2020-12-10 | 김민혁 기자

人均酒钱99万韩元…为检察官准备的不起诉套餐?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为检察官们准备的不起诉套餐是99万9000韩元?”

在检方对参加前Star Mobility会长金奉显酒席招待的2名检察官作出不起诉处分后,“护着自家人”的批评随之而来,9日各类网络社区流传着名为“为检察官们准备的99万韩元不起诉套餐”的酒席照片。这是在讽刺公职人员即便接受不当酒席招待,只要事先按不足100万韩元结账便可免于处罚。

根据《禁止不正当请托法》第8条第1款规定,“公职人员等无论是否与职务相关,也不论捐赠、赞助、赠与等名目,不得从同一人处一次性收受超过100万韩元、或每一会计年度超过300万韩元的财物等,也不得索要或约定收受”。违反该条款者依据同法第22条,将被处以3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

据此,部分网民就前Star Mobility会长金奉显(46岁)揭发的“检察官酒席招待疑云”中涉事3名检察官里2人被不起诉发帖表达无法理解的不满。检方前一天以违反《禁止不正当请托法》的嫌疑起诉了被指为“Lime事件”核心人物金奉显招待对象的检察官及检察官出身的律师,但对经调查各接受约96万韩元招待的2名检察官未予起诉。

只有留到较晚、继续饮酒的1名检察官因违反《禁止不正当请托法》(金英兰法)被不拘留起诉。检方说明,在接受金某提供的总额536万韩元酒席招待的3名检察官和1名律师共4人中,晚上11点前离席的2名检察官,受招待金额被认定各为96万余韩元,因此被排除在起诉对象之外。

不过,免于起诉的2名检察官可能成为罚款处分对象。同法第23条第5款规定,“处以相当于违法行为相关财物等价额2倍以上5倍以下金额的罚款”,因此免于起诉的2名检察官可能依据对职务关联性有无的后续判断而被课以罚款。

前韩国法务部长官曹国也讽刺检方运用独特的算术为检察官开脱。曹前长官前一天在Facebook上以《检方的算术》为题,推定并详细梳理了检方对不起诉检察官适用的算术。即两名检察官在晚上11点回家,对他们只单独计算此前所喝酒水的费用,使受招待金额不超过100万韩元。

他指出,“江南区清潭洞酒席总费用536万韩元中扣除乐队费用及娱乐服务人员费用55万韩元后为481万韩元”,“481万韩元除以5人(金奉显+前官律师+11PM离席的2名检察官)=(人均酒钱)96万2000韩元”。对此,曹前长官表示“有需要确认的事项”,提出两个问题。他问道,“参加者在晚上11点之前只喝酒、11点之后才叫来乐队吗”,“娱乐服务人员在晚上11点之前完全没有提供服务吗”。

他接着讥讽道,“就以上两点而言,如果晚上11点之前发生了超过19万韩元的服务,除以5人则人均约4万韩元(的支出)”,“就会超过500万韩元,除以5人便超过100万韩元”。曹前长官还分享了一名网民上传的“99万韩元不起诉套餐”图片,讽刺检方包庇检察官。 /金旼赫 记者 minegi@sedaily.com

阅读韩文原文