2020-12-09 | 윤홍우 기자

首都圈150处集中开展新冠检测……文在寅“扩大流调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻断新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头,政府决定在首都圈大幅扩大匿名方式的诊断检测,并推进筛选特定地区进行全员检测。此举被解读为意在尽早发现隐匿的确诊者,防止进一步感染。

疾病管理厅厅长郑银敬在文在寅总统9日下午于青瓦台主持的COVID-19首都圈防疫形势紧急检查会议上,报告了包含上述内容的《首都圈诊断检测扩大及流调强化推进计划》。文总统再次向郑厅长及首都圈地方自治团体首长等表示:“希望积极研究先行全员调查等措施。”

郑厅长当天表示:“为阻断首都圈潜在感染源,将在年轻人聚集的大学周边、首尔站等150余个地区设置临时筛查诊疗所,集中检测期运行3周。”她接着说明:“只需提供个人手机号码,无论有无症状、有无流行病学关联,任何人都可匿名接受检测,以防止因担忧被贴标签而回避检测。”

当天通过视频参会的京畿道知事李在明建议:“途径不明的确诊者广泛隐匿,因此打算筛选特定地区,集中采用全员检测方式”,“(郑厅长)提到了快速诊断试剂盒,希望能允许地方政府自行判断、尽可能大范围地实施。”文总统对此予以回应,并叮嘱政府积极配合。

文总统还表示:“最重要的是最大限度提升‘流调—诊断检测—隔离或治疗’三位一体的速度”,要求全面动员流调人力。根据文总统的指示,国防部长官徐旭报告称将把陆军特战司令部部队干部等投入首都圈流调现场。

文总统另外表示:“即使增加财政负担,也希望把安全和生命放在首位”,叮嘱确保充足的COVID-19疫苗数量。文总统表示:“政府已确保4400万人份的疫苗,明年2至3月初期数量将到货,可以开始接种”,但同时强调:“考虑到疫苗开发非常紧急,可能出现突发状况,现在还不能放心。”这意味着应考虑疫苗副作用等因素,先行确保多样且充足的数量。/记者尹弘祐 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文