2020-12-09 | 이지성 기자

骊州鹌鹑养殖场也现禽流感……首都圈全力防疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高致病性禽流感(AI)在全国各地迅速扩散,防疫部门的忧虑日益加深。通常疫情多在候鸟栖息地较多的西海岸发生并向内陆扩散,但今年却在内陆各地蔓延,令人担忧或将演变为全国性大规模扩散。

9日,据韩国农林畜产食品部及中央事故处理本部消息,前一天接到禽流感疑似申报的全罗南道罗州市鸭场被判定为高致病性禽流感。防疫部门管控了该农场出入,并扑杀了饲养的约3万2000只鸭。随后,还将对半径3公里内13处农场饲养的39万6000只家禽进行预防性扑杀。

这是今年继全罗北道井邑市、庆尚北道尚州市、全罗南道灵岩郡、京畿道骊州市、忠清北道阴城郡之后第六起高致病性禽流感确诊。此前8日接到禽流感疑似申报的京畿道骊州市鹌鹑农场检出禽流感抗原。防疫部门正在检测是否为高致病性,但已决定当天扑杀该农户及半径3公里内6家农户饲养的鸡、鹌鹑等家禽约76万只。

该农户距7日确诊禽流感的产蛋鸡农场5.2公里。防疫部门认为,接到疑似申报的鹌鹑农场饲养的11万只鹌鹑中有300余只死亡,且产蛋率下降,因此高致病性禽流感的可能性很大。随着禽流感在全国各地零星扩散,有观测认为疫情已进入全国性大流行阶段。特别是与以往从西海岸候鸟栖息地向内陆扩散的形态不同,此次以内陆地区为中心接连扩散,防疫部门正苦心研究应对方案。

被视为禽流感传播主因的候鸟中接连检出高致病性禽流感也构成压力。据中央事故处理本部消息,前一天在全罗南道顺天市顺天湾、忠清南道舒川郡德岩水库、京畿道利川市福河川的野生鸟类中检出H5N8型高致病性禽流感。防疫部门已启动防疫措施,禁止人员和车辆进入抗原检出地区及周边候鸟栖息地半径500米范围,并限制半径10公里内家禽饲养农场的移动。农林畜产食品部相关人士表示:“全国各地野生鸟类中持续检出高致病性禽流感抗原,向首都圈扩散的可能性很高”,“最重要的是尽量减少人员和车辆移动、随时进行消毒,彻底遵守防疫部门的指南。”/李智成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文