2020-12-09 | 박희윤 기자

韩国型列车控制系统示范建设项目进展顺利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家铁道公团9日表示,韩国型列车控制系统(KTCS-2)示范建设项目正顺利推进。

铁道公团为在全罗线益山至丽水世博会区间(180公里)进行示范建设,正在对性能验证设备开展海外工厂验收试验。

性能验证设备是指为确认是否符合欧洲列车控制系统(ETCS)要求事项,由海外公认试验机构制造的试验设备。

KTCS-2是全球首个以LTE-R无线通信技术为基础、以纯国内技术开发的列车控制系统,可实现国内及海外铁路信号系统之间的兼容。

铁道公团计划以本次示范运营结果为基础,到2032年投入约2.2万亿韩元,在所有线路上依次扩大安装。

今后KTCS-2建设完成后,铁路车辆可不受信号系统限制投入各类线路,不仅能提高列车运行效率,还能因信号机等设备减少而节省建设费和维护费用,并通过实时列车控制确保更高的安全性。

铁道公团理事长金相均表示:“如果本次示范运营成功收尾,预计在进军海外业务时,国内铁路技术的竞争力将进一步增强。”他还表示:“将与相关机构合力,积极支持国内企业成长以及进军海外业务。”

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文