2020-12-09 | 박시진 기자

Korean Air Lines社长禹基弘会见工会……力陈收购理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines(003490)社长禹基洪在确定收购Asiana Airlines后首次与工会会面。

Korean Air Lines9日表示,禹社长分别与一般工会委员长崔大英、飞行员工会委员长崔贤会面并举行座谈会。会上就近期收购Asiana Airlines的必要性及推进过程寻求理解,同时约定共同努力构建共生的劳资关系。

禹社长表示:“Korean Air Lines收购Asiana Airlines不仅是为了Korean Air Lines的生存,更是为了守护韩国航空产业的生存与就业岗位”,“虽然受新型冠状病毒感染症(新冠)影响经营环境并不轻松,但公司将把员工的岗位置于最优先价值,推进整合工作”。这相当于强调不会进行人为的结构调整。

由Korean Air Lines飞行员工会、大韩航空员工联带支部、Asiana Airlines飞行员工会、Asiana Airlines工会等两家公司4个工会组成的共同对策委员会,自上月Korean Air Lines宣布收购决定后一直反对收购。在收购Asiana Airlines公布后,除表明赞成立场的一般工会外,公司也与曾持反对立场的飞行员工会开始对话,能否化解被视为收购过程最大障碍的工会矛盾,成为业界关注焦点。

据悉,由于KCGI方面以Korean Air Lines为收购Asiana Airlines筹措资金的方案违法为由向法院提出的临时禁令申请被驳回,飞行员工会对反对收购本身感到有压力。有观点认为,如果禹社长与工会的对话顺利进行,不久后赵源泰会长韩进集团也很有可能亲自会见工会。

Korean Air Lines相关人士表示:“Korean Air Lines劳资双方决定在相互信任的基础上共同致力于克服危机局面”,“特别是双方相互认识到劳资沟通与信任最为重要,并再次确认将以就业稳定为最优先目标,为新的飞跃与发展展开合作”。

阅读韩文原文