2020-12-09 | 박희윤 기자

第26届韩南印敦文化奖由老根里国际和平基金会理事长郑求道获得

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第26届韩南印敦文化奖得主选定为老斤里国际和平基金会理事长郑求道。

韩南大学印敦学术院9日在郑成均宣教馆举行第26届印敦文化奖颁奖仪式,向郑求道理事长颁发奖牌和奖金1000万韩元。

郑理事长因宣传朝鲜战争期间由美军造成的老斤里事件的历史真相,并设立老斤里国际和平基金会,在韩国乃至国际社会将其升华为人权与和平运动的功绩而获得认可。

老斤里事件是朝鲜战争初期1950年7月在忠北永同郡黄涧面老斤里一带由参战美军造成的平民伤亡事件。韩国政府公布的官方记录为遇难者226人、遗属2240人,儿童、妇女、老人受害者占全体的72%。

郑理事长是1994年通过小说《你,知道我们的痛苦吗》将该事件公之于世的已故郑恩用之子。他与父亲共同为查明老斤里事件真相而努力,最终于1999年促成韩美两国政府的真相调查。2001年美国总统克林顿就老斤里事件受害者及韩国国民发表了表示遗憾的声明。

郑理事长表示:“今年是老斤里事件70周年,借此次获奖之机,我决心克服朝鲜战争尚未愈合的伤痛,担当和解与和平之人的角色”,并称“为了让这片土地上被边缘化者的人权得到尊重、建立正义与和平相亲的世界,我将更加尽心尽力”。

印敦文化奖是为纪念韩南大学首任校长印敦博士(William A. Linton)的创校精神而于1994年设立。印敦学术院每年选定以基督教精神为基础、在宣教、教育、社会服务方面作出重大贡献的人物与机构予以表彰。

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文