2020-12-09 | 울산=장지승 기자

现代尾浦造船滚装船入选"世界一流商品"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船建造的滚装(Roll-on Roll-off)船被选为“世界一流商品”。滚装船是指可将轿车、卡车等具备自身驱动力的货物,以及装载于卡车或拖车等运输设备上的集装箱货物,通过坡道驶入船舶(Roll-On)或卸载(Roll-Off)的船舶。

现代尾浦造船9日表示,作为公司主力船型之一的滚装船被选为“世界一流商品”。

由此,现代尾浦造船自2003年的中型石化产品运输船开始,连同中型集装箱船、中型LPG运输船、汽车运输船、LNG双燃料推进散货船等,共获得14种“世界一流商品”。世界一流商品是韩国产业通商资源部与大韩贸易投资振兴公社对生产企业进行认证的项目,由全球市场占有率位居前五且在5%以上的“现有一流商品”和有望在7年内进入该行列的“下一代一流商品”构成。

现代尾浦造船迄今已从世界各国船东处承接18艘滚装船订单,交付16艘。仅去年就交付4艘滚装船,占据全球市场占有率第一(37.2%)。

此次被选为世界一流商品的滚装船配备可按不同货物高度装载的7层甲板,能够同时运输300余辆长14.2米的拖车和众多轿车。此外,为满足日趋严格的环保法规,通过优化发动机功率和船型降低了燃料消耗。通过搭载利用主机旋转力发电并供电的轴带发电机,削减了运营费用并减少了废气排放。另外,为提升船舶操纵性能,安装了支持侧向推力的总功率7000kW的4台侧推器(Thruster),在狭窄港口内也能顺畅移动。

此前,现代尾浦造船去年向卢森堡“CLdN”公司交付的2万吨级滚装船“LAURELINE”号曾被英国造船海运专业刊物《Naval Architect》评选为“2019年优秀船舶(Significant Ships Of 2019)”。 /蔚山=张智升记者 jjs@sedaily.com

阅读韩文原文