2020-12-09 | 오지현 기자

Facebook、Tinder、TikTok、Twitter上的2020年“年度词汇”是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散带来的日常变化,也原原本本地体现在社交网络服务(SNS)上。通过全球平台Facebook、Tinder、TikTok、Twitter上突出的关键词,回顾这一年的关注焦点。

Facebook于8日发布“YEAR IN REVIEW 2020”,通过Facebook、Instagram、WhatsApp、Messenger等Facebook集团服务上被提及的热门关键词回顾今年一年。

今年Facebook的热门关键词之一是为克服疫情的“居家(Stay Home)”文化。基于线上平台的“家庭健身”帖子大幅增加,供用户分享自己在家做什么的Instagram“居家贴纸”在3月推出仅一周内累计使用超过1亿次。在评选话题人物的“全球偶像”部分,除BTS(防弹少年团)、BLACKPINK外,《寄生虫》导演奉俊昊也受到高度关注。

随着非接触沟通活跃,Facebook Messenger、WhatsApp、Instagram直播功能的使用也增加。以3月为准,Facebook Messenger及WhatsApp通话量较前一周上升2倍以上。Facebook Messenger群组视频通话功能的用户增加70%,通话时间同样增加2倍。

随着线上交流需求增加,约会应用Tinder的使用量反而上升。去年第四季度为590万人的Tinder付费用户数,到2020年第三季度增至660万人,母公司Match Group表示“Tinder内的消息和滑动次数在今年第三季度较2月底录得两位数增幅”。

疫情相关状况反映在国内用户的资料中,“居家”、“车宿”、“动物森友会(主机游戏)”等词被频繁提及。伴随对卫生的关注,Tinder资料中对“口罩”和“免洗洗手液”的提及也增加。在资料中写下“欢迎认真戴口罩的人”之类语句的情况也增多。“健身”、“运动”、“登山”等健康相关关键词也很受欢迎。随着许多人因室内生活感到郁闷而开始在家运动,“家庭训练”关键词的提及量同样持续增加。

在视频平台TikTok上,“居家”相关内容也大幅增加。在韩国,分享与家人共度日常、在家享受运动或兴趣生活的带“#居家生活”话题标签的视频,约8个月内制作了15万个以上。与居家生活相关的育儿、料理、DIY(自己动手做)、家庭训练等关键词很受欢迎。

随着许多人开始保持社交距离,随音乐模仿动作的“挑战”也成为通过SNS的娱乐文化趋势。以歌手ZICO的“Any song挑战”为开端,TikTok挑战成为不仅MZ(千禧一代·Z世代)、连70多岁人群也参与的流行。

Twitter的话题同样毫无疑问是COVID-19。Twitter对2020年一年(2020年1月1日~11月15日)全球用户的推文和账号进行分析,结果显示全球被推送最多的话题标签是“COVID-19”。包括类似话题标签在内,共计约4亿条推文。反种族歧视信息“Black Lives Matter(黑人的生命也宝贵)”、“Stay Home”、“Nintendo Switch”和游戏“动物森友会”紧随其后。

国内趋势也没有太大差别。被提及最多的关键词第一位是被提及约700万次的“COVID-19”。“自我隔离(第3位)”、“保持社交距离(第4位)”、“灾难支援金(第7位)”等相关关键词进入前列。

引发全国民愤的“N号房”关键词位列社会领域关键词第2位。在数据分析期间,N号房关键词提及量达480万条。Twitter用户为揭露和扩散N号房事件,开展话题标签运动、揭发相关账号和推文并共享名单,表现出积极参与的姿态。“女权主义”、“世越号”、“堕胎罪”等主题也在Twitter上被活跃讨论。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文