2020-12-08 | 서지혜 기자

制药商要求“免除副作用责任”……政府称“为确保供货不得不接受”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府确保约4400万人份新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗的同时,对副作用的担忧也在加剧。部分生产商要求列入接种后出现副作用不承担责任的“免责条款”,使这种不安进一步加大。

韩国保健福祉部长官朴凌厚在8日举行的记者会上表示:“制药公司就COVID-19疫苗提出的广泛免责要求,确实难以令人认同,但我国政府同样不得不接受。”通常开发一种疫苗需要10年左右的漫长时间,但COVID-19疫苗的开发正以前所未有的速度推进,原因是连日激增的确诊病例难以应对。在这种情况下,目前正在开发疫苗的制药公司在签约过程中向各国政府要求广泛的副作用免责条款。必须尽可能多地确保供应量的政府只能照单接受,韩国政府也不例外。

因此,韩国政府计划在引进疫苗的同时,以传染病预防法等为基础,细化制定副作用损害补偿方案。策略是迅速确保疫苗,但接种则考虑安全性慎重推进。首先,虽然从明年第一季度起开始引进疫苗,但将掌握海外接种情况和副作用现状等,灵活调整接种时间。疾病管理厅医疗安全预防局局长梁东教表示:“疫苗种类多样、特性各异,将制定并准备符合产品特性的接种战略。”

为应对接种后可能发生的副作用事故,补偿体系也将得到完善。现行传染病预防法第71条规定,接种疫苗者患病或成为残疾人等情况下,应按总统令规定的标准予以补偿。同法第9条明示了因预防接种等造成损害的国家补偿。梁局长表示:“如果疫苗成分不同或存在明显过错,企业需要承担相应责任,免责条款也是按这一程度加以说明的”,“COVID-19疫苗将依照传染病预防法的先例,更为细致地建立副作用损害补偿制度。” /徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文