2020-12-08 | 지웅배 인턴기자

对经济三法突袭通过表遗憾的朴容晚:“政治化处理令人困惑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩商工会议所会长朴容晚8日强烈批评称,“Commercial Act、MRFTA修正案等经济法案是否非要如此政治化地处理,令人不禁感到困惑”。

朴会长当天在首尔中区商议会馆举行的紧急记者会上表示,“对(执政党)推动常任委员会单独表决感到遗憾”,“我们的企业并不是在争分夺秒地策划或尝试某件事,无视企业意见、如此匆忙通过法案的紧迫性到底何在,令人难以理解”。

朴会长说明称,“今年9月访问国会之后,民主党也表示会考虑相关法案的波及效果,安排听取(企业)意见的场合,我们相信这一点,共同筹备了座谈会和讨论会”,“实际上在这一过程中提出了多种替代方案,也有合理的方案”。他批评说,“从之后紧迫推进的情况看,似乎与最初提出的政府方案几乎没有区别”,“如果是这样,不禁让人质疑当初举行听证会到底是为了什么”。

他同时呼吁,“对经济和企业波及效果巨大的法案,被与政治性法案放在同一条线上急速通过,对此深感困惑”,“希望现在也能暂缓提交修正法案,多反映一些企业的意见”。他还对Commercial Act和MRFTA修正案的推进过程表达了无力感。

被问及若该法案在国会通过将如何应对时,他表示,“对于立法机构的事务,除了表明意见还能有什么手段”,“一旦提交全体会议并通过,对国会的动向就无能为力,深感无力”。他还补充说,“虽然希望不会如此,但若强行推进,万一出现副作用或不可预见的问题,我认为这次表决(法案)的人应当负责”。

关于修正案中需要补充的内容,朴会长指出了Commercial Act修正案中审计委员分离选举的问题。朴会长提到,“作为该法案目的被提及最多的是提高审计委员会的效率以加强制衡,但产生的影响远大于最初的立法目的”,“希望把提高审计委效率的问题与进入董事会担任董事的问题分开”。

前一天,韩国经营者总协会、中小企业中央会、韩国贸易协会、全国经济人联合会等经济团体请求国会重新考虑推进“公平经济三法”。大韩商议前一天也发表立场文,强烈批评称,“对Commercial Act、MRFTA修正案在国会常任委员会单独表决的动向深感遗憾”,“此前民主党TF讨论会等意见征集到底是为了什么,甚至感到虚妄和无力”。

/池雄培 实习记者 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文