2020-12-08 | 백주원 기자

“用安全气囊做的衣服,也打动了欧洲潮人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有人会仅仅因为是升级再造(再利用商品)就去买产品。我认为,使用其他设计师不用的汽车安全气囊作为面料的独特性与完成度,才是吸引消费者目光的因素。”

7日,在位于首尔江南区的买手店“Beaker”清潭店,记者见到了品牌“KANGHYUK”的设计师崔康赫与孙相洛。该品牌以再利用汽车安全气囊为特色,去年在时尚奖项“LVMH PRIZE”上晋级半决赛,今年又获得三星时尚设计基金(SFDF)冠军。

品牌KANGHYUK起源于设计师崔康赫在伦敦英国皇家艺术学院(RCA)研究生院的毕业作品。之后研究生院同门的设计师孙相洛加入,并在设计振兴院、韩国内容振兴院等的支持下推出共9个系列,逐步形成如今的面貌。两人以人工、材质、平衡为概念,发挥汽车安全气囊的元素与特性来制作产品。近来除男装外,还将领域扩展至女装与鞋类,去年与“Reebok”合作也引发关注。

促使他们使用安全气囊这一难以想象的材料的动力是好奇心。崔设计师解释:“原本在大学主修裁缝(西服制造业),但只做设计大多雷同的西装,感觉到了局限”,“后来在家附近的汽车修理店买了几个汽车安全气囊来打版,感觉会是很有趣的材料”。

凭借独特材质,品牌在知名海外买手店中口口相传。2017年首次推出品牌后仅4年,已在13个国家的20多家门店销售。孙设计师表示:“与其他材质相比稍显硬挺,可能不太舒适,但KANGHYUK的产品有吸引人目光的元素”,“如今的人们有自己坚定的品味和价值观,这样的需求与品牌特色恰好契合”。他还补充说:“尽管有新型冠状病毒感染症(COVID-19),上一季在巴黎一家买手店的业绩最好,在新世界集团的‘10 Corso Como’反响也好到能排进前五。”

品牌KANGHYUK今后计划在外套、裤子之外,把产品线扩展至T恤等多种品类。孙设计师表示:“如果说品牌初期聚焦具有稀缺性的小批量产品,现在则希望把业务扩展到普通消费者也能以合理价格购买的大批量产品”,“与Reebok合作也确认了国内市场的需求,因此计划在国内市场积极开展活动”。

本月内还将开设自有线上商城。孙设计师说:“想展示的东西很多,但感觉仅靠线下门店渠道有限”,“将通过自有线上商城推出更多产品”。

对于希望“KANGHYUK”这一品牌在10年、20年后被如何记住,两位设计师强调:“正如所有设计师一样,希望成为值得信赖的品牌,希望听到我们做出了完成度高的衣服这样的评价。” /白珠元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文