2020-12-08 | 이혜인 인턴기자

朴成炫:“刘承珉,‘言语政治’太轻率……如今成了‘恶言政治’?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党常任副发言人朴成炫8日批评前国民力量党议员刘承旼称:“真是轻飘飘的‘言语政治’,现在是‘恶言政治’吗?”

朴发言人当天通过评论写道:“刘承旼前议员似乎怀着大梦想寻求政治复出。我很好奇他长期压抑的权力欲望将如何展开,他常说的保守价值是否能真正体现。”他还指出:“不过,也许听起来有些刻薄,但‘刘承旼前议员待过的地方总是言语很多,事过之后却什么也没留下’这句话看来依然有效”,“即使在他政治全盛期担任新国家党院内代表时,他也总是言及保守的价值、温暖的保守,光说不做,没有落实这些话的具体行动。”朴发言人主张:“即使在能够动员党的公共机构乃至舆论力量的时刻,他也只停留在口头上的轻飘政治,最终无力地连院内代表任期都未干满就提前辞职”,“如果他认为,凭着自己曾是元老亲朴、后来却遭亲朴迫害这样的说法,就能为崔顺实干政和前总统朴槿惠被弹劾一事替自己免罪,那就大错特错了。”此外,朴发言人进一步加重批评力度称:“更何况他说过‘只有渡过弹劾之河才能实现整合’,这话还未被人忘记,他就已经转投国民力量党。如果说他把对前总统李明博、朴槿惠过错的道歉推给紧急对策委员长金钟仁去承担,那这已超出刘承旼前议员的灵魂出窍,而是灵魂与肉体的‘整体出走’。”

针对刘前议员对检察改革持怀疑立场,朴发言人强调:“他又在谈保守的价值,但如今他所说的保守价值已沦为极其轻浮的陈词滥调”,“更何况,如果连包括检察改革在内的权力机构改革的意义都无法正确认识,那他所说的保守价值和他的大梦想连一根鸟毛的重量都没有。”他接着痛斥:“面对呼吁大家为权力机构改革的制度建设共同努力的总统却抛出恶言,从那张轻浮的嘴、浅薄的政治中,我们再一次看到刘承旼式言语政治的局限”,“开设办公室、接受媒体采访,支持率却不见上涨,想必也很郁闷。但是对总统大谈灵魂出窍、抛出恶言,自己的支持率绝无上涨之理。”

另一方面,关于高级公职人员犯罪调查处的成立,他强调:“文在寅总统所怀抱的权力机构改革之梦,是1987年民主化以后我国国民的长久梦想”,“这是我们必须共同跨越、不能再拖延的民主主义课题——权力机构改革。”朴发言人表示:“这是一项把警察、检察、国家情报院乃至高级公职人员犯罪调查处等权力机构所拥有的垄断性权限加以分散、相互制衡,并整合重复功能以提高效率的改革”,并预计“其结果将表现为我国国民人权的保护和国民信任的恢复。”他还补充说:“在这条路上,不存在进步与保守之分,这是民主主义课题。真正的保守政治家就应该在权力机构改革中率先垂范。若非如此,刘承旼前议员所说的保守价值只不过是比鸟毛还轻的文字游戏。” /实习记者李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文