2020-12-08 | 강지수 인턴기자

“侥幸活了下来”,李在明呼吁“通过重大灾害法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明8日就正义党近期展开紧急静坐抗议而成为焦点的重大灾害企业处罚法表示:“让我们通过该法案,证明国民严正的判断是正确的”,予以声援。

李知事当天上午通过自己的社交网络服务(SNS)强调:“‘你的儿子离开了人世,但其他的儿子们不该如此’——带着泪水奔走的两年”,“作为两个孩子的父亲,我不由得低下头”。

他还提到:“每年有2400人在工作中死亡”,“正如作家金薰所言,人们每天像落叶一样簌簌坠落,撞在地面上被压碎”。

他接着指出:“我很幸运地活了下来”,“40年前的少年工李在明被冲压机压得手臂弯曲、吸入化学药品导致嗅觉麻痹,但没有死,活了下来”,“40年过去,到了2020年仍要把生死交给‘运气’的社会不是正常的社会”。

同时他主张:“以韩流和K防疫令全世界惊叹的21世纪大韩民国”,“工业化与民主化双双成功的大韩民国历史是我们市民的自豪”,“‘重大灾害企业处罚法’的通过将成为再次确认这份自豪的里程碑”。

李知事还表示这是最后的机会:“作为民主党的一员,我祈愿重大灾害企业处罚法一定通过”,“国民力量党委员长金钟仁也曾就该法案提到‘只能超越党派来做’”,“执政党与在野党对法案宗旨均无异议,请以法案通过来证明国民严正选择的180个席位的存在理由”。

另一方面,正义党代表金钟哲7日就重大灾害企业处罚法的处理向两大党喊话:“正义党将从现在起至12月定期国会结束的9日,展开72小时紧急行动”,“为阻止更多重大灾害受害、让我国国民能够守住‘我去去就回’的承诺,我们将战斗到最后”。

金代表当天上午在国会举行的正义党代表团会议上斥责称:“以没有金容均的‘金容均法’放任死亡的民主党和国民力量党,应当对国民感到最起码的羞耻”,“若是轻视生命与安全问题的政治势力,请自问与世越号惨案时的朴槿惠政权有何不同”。 /姜知秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文