2020-12-08 | 박민주 기자

增加歇业日、打包营业至12点…个体户在疫情中苦撑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首都圈保持社交距离升至2.5级的8日,首尔市内餐饮街尽管是工作日却显得冷清。随着防疫级别提升,居家办公增多、外出减少,即使在午餐高峰时段也很难找到餐桌坐满一半以上的店铺。首尔冠岳区一家在2级时还要排长队等位的知名餐厅,当天仅坐满了2张桌子。该餐厅老板叹气说:"从午餐时段起客人就急剧减少","晚间的年末聚餐也大量取消,简直不如干脆关门。"

实际上,这条街巷里增加休息日甚至干脆关门的餐厅也很显眼。一家面食专门店挂出告示,写明在保持距离2.5级期间每周一至周二休息。此前它每周只休一天。旁边营造出浓浓圣诞气氛的咖啡馆从2级时起就已停止营业。情况如此严峻,个体经营者纷纷呼吁,在禁止聚集的同时也应暂停贷款还款、租金和公共费用的缴纳。前一天登上青瓦台国民请愿的此类请愿文,两天内获得7万多人附议。

因防疫级别提升而失去客人的街道,被外卖骑手填满。一家餐厅门前,各家不同外卖应用的骑手排队等着取餐,街上骑自行车和电动滑板车送餐的骑手也时常经过。一家原本不做打包的泡菜汤店贴出告示,称可打包至夜间12点。餐饮业界一位相关人士表示:"随着2.5级实施,消费心理急剧冻结,年末旺季已难以期待","但目前急需能减轻禁止聚集给个体经营者带来损失的追加支援措施。" /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文