2020-12-08 | 한동희 기자

Hyundai Steel成韩国首家加入全球钢铁ESG机构的企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)8日表示,公司作为韩国首家企业加入了钢铁全球倡议组织(团体)Responsible Steel。

Responsible Steel是由位于澳大利亚的跨国非营利团体钢铁管理委员会(Steel Stewardship Council)运营的钢铁领域ESG倡议组织。包括安赛乐米塔尔(ArcelorMittal)、Aperam、必和必拓旗下BlueScope等钢铁企业,以及汽车制造商宝马、矿业企业BHP、金融企业汇丰等,共有71家钢铁及相关团体组织参与。Responsible Steel目前以“可持续钢铁”为目标,正在开发钢铁部门首个ESG标准及认证项目。ESG是企业非财务要素环境(Environment)、社会(Social)、治理结构(Governance)的缩写,在评价企业、投资及决定交易关系时,被作为除既有财务要素之外额外考虑的手段加以运用。

Hyundai Steel为系统管理ESG,作为韩国企业首家加入Responsible Steel,并方针通过与全球先进企业构建网络,积极应对ESG议题。国内外投资机构及评价机构近来不断扩大对企业ESG领域的评价反映,欧盟(EU)自2018年起将企业ESG信息及应对方案的信息披露义务化,企业ESG的重要性持续扩大。预计Hyundai Steel通过此次加入,既能获得市场及社会对其ESG领域的信任,同时在强化自身ESG管理层面也能构筑领先地位。

Hyundai Steel相关人士表示:“由于ESG在经营环境中发挥着重要作用,现在正是通过可持续经营中长期战略将ESG要求内化的时点”,“应按部门弥补ESG的不足之处,蜕变为与利益相关方共同成长的企业”。 /韩东熙记者 dwise@sedaily.com

阅读韩文原文