2020-12-08 | 김태영 기자

“涉嫌事前竞选”陈声珺,检方求处当选无效刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对因在第21届国会议员选举约一年前于选区活动中进行事前竞选活动而被起诉的共同民主党议员陈声浚,求刑当选无效级别的刑罚。

检方8日在首尔南部地方法院刑事11部(部长法官李焕昇)审理的陈议员结案庭审中要求:“请判处罚金150万韩元。”根据《公职选举法》,若被判处100万韩元以上罚金并确定,则当选无效,并在5年内剥夺被选举权。这相当于当选无效的求刑。

检方解释求刑理由称:“考虑到韩国大法院判例等,从被告人的发言中挑选出可视为事前竞选活动的部分提起公诉”,“并考虑了被告人否认犯罪事实等情况”。

陈议员被指于去年5月10日受邀参加首尔江西区某教会举办的敬老宴,在用餐时介绍自己任首尔市政务副市长期间为地区事业作出的贡献等业绩,并请求在第21届国会议员选举中支持自己。他还被指同月出席另一地区活动时提及自身经历,发言称“请让我把这些用于江西区”。

陈议员在上月17日举行的首次庭审中否认指控称:“那实际上是第一次见到当地居民的场合,只是做了自我介绍,没有想到会构成竞选活动。”

约一年后,陈议员在第21届国会议员选举中于首尔江西乙选区参选并当选。对陈议员的宣判将于12月24日作出。 /记者 金泰荣 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文