2020-12-08 | 윤종열 기자

水原市暂停公共体育设施、居民自治中心、老人会馆运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水原市表示,自升级为“首都圈社交距离2.5阶段”的8日零时起,已暂停公共机构室内外体育设施(含民营室内体育设施)、居民自治中心项目、老人活动室(自11月30日起停止运营)的运营。

此外,福利设施、文化设施、公共图书馆·博物馆·美术馆等在彻底遵守各设施防疫指南的同时,将使用人数限制为平时的30%。

自上月24日实施社交距离第2阶段以来一直属于“禁止聚集”对象的娱乐设施(娱乐酒吧、歌舞酒吧、迪斯科舞厅),自8日起禁止聚集措施延长3周,并新增歌厅为禁止聚集对象。

餐饮店自晚9时至次日凌晨5时禁止在店内用餐,仅允许打包和外送。咖啡厅在营业时间内仅允许打包和外送。

补习班(含教习所)禁止聚集,但为大学入学考试开设的教学、与韩国雇佣劳动部长官签订委托合同或获得课程认定的职业能力开发培训课程可获允许。即便如此,也须遵守每8平方米限1人或间隔两个座位、禁止饮食等防疫准则,晚9时以后须停止运营。

影院、网吧、美发店、游戏厅、自习室、超市、百货店等主要人员密集设施在晚9时以后须停止运营,浴场业使用人数限制为每16平方米1人。桑拿、汗蒸设施禁止运营。

婚礼场所和殡仪馆使用人数限制在50人以下,教会原则上进行非面对面礼拜(可20人以内面对面)。

对重点管理设施适用“一次违规即出局制”,即只要违反一次防疫准则即立即采取“禁止聚集”措施;一般管理设施若违反防疫准则将受到强力行政制裁。水原市将持续开展现场检查,并宣传变更后的防疫准则。/记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文