2020-12-07 | 민병권 기자

“培养未来人才” 重点放在构建产学研合作生态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为使其成为迈向未来社会的跳板,我们将进一步强化产学研合作,并为构建产学研合作生态系统持续努力。”

副总理兼教育部长官俞银惠(左图)在本月2日至10日以线上方式举办的2020产学合作博览会活动上表示,“在第四次产业革命时代,新技术的发展速度及其方向都难以轻易预测”,并如此表明决心。她还判断:“要在未来社会具备国家竞争力,开发引领世界的新技术、培养具备新产业领域所需能力的优秀人才,是比什么都重要且紧迫的课题。”

俞副总理提出了产学合作的方向:“应通过政府与大学、企业以及地方社会的合作,使产学合作体制更加高度化,确保包括知识产业在内的新的未来增长动力。”在此层面上,她暗示教育部将持续推进与韩国研究基金会共同实施的“社会定制型产学合作先导大学(LINC+)”项目以及多样的合作支援政策。

韩国研究基金会理事长卢贞蕙(右图)也通过本次产学合作博览会活动提醒,产学合作的领域正从以工学为中心扩展到包含人文社会的融合领域。她还回顾指出,产学合作从以本科为中心的教育延伸至研究生阶段,广度扩大、深度加深。卢理事长表示:“变化对有准备的人是机会,对通过产学合作积累多样经验的年轻学生而言,将成为开启新未来的动力”,并强调了与大学、产业、人文领域等协作的重要性。俞副总理与卢理事长的发言表明,包括LINC+项目在内的产学合作政策方向,将延伸至衔接领域的多元化、合作领域的深化以及合作主体与基础设施等产学合作生态系统的扩充。

教育部高等教育政策室室长崔恩玉7日通过与Seoul Economic Daily的采访表示:“学龄人口减少、第四次产业革命加速,以及近来新型冠状病毒感染症(COVID-19)全球大流行等大学社会面临的经济社会变化,使得仅凭个别大学的能力难以培养出包括产业界在内的我们社会所要求的创意·融合型人才。”因此她强调:“(大学与产业界、地方社会等)需要共同共享资源与信息,通过合作创造协同效应。”在此层面上,她表示,对于明年将结束的LINC+之后的后续项目,将充分听取专家、大学、产业界等的意见,再制定政策的具体推进方向与评价体系、指标等。

崔室长就今后项目改进内容说明称:“出现了并非基于产学合作活动的单纯服务型活动,这是在引导与地区紧密结合的产学合作过程中需要补充之处。”这被解读为听取了学界内部自省声音的结果,即部分大学将产业意义不大的社会贡献事业——如单纯的村庄壁画绘制等——包装为产学合作项目以争取预算,却未能取得应有成果。因此,今后对参与LINC+的大学,预计将引导其依照项目本来宗旨,使其包含产业意义。/闵丙权记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文