2020-12-07 | 조지원 기자

“连2030年减排目标都难达成,却只谈30年后的梦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在总统宣布碳中和仅两个多月后,政府正式推进立法。全球仅有6个国家将碳中和立法化,而韩国国内连充分的社会讨论都尚未展开,却要通过立法加以确定。专家指出,当务之急是首先制定实现2030年“国家温室气体减排目标(NDC)”所需的具体路线图。

7日,共同民主党与政府表示,为支撑“2050碳中和”目标的实现,将推进制定“绿色新政基本法”。目前,民主党议员李素英已在国会提出被称为绿色新政基本法的《应对气候危机的脱碳社会转型基本法》等法案。该法案包含2050年碳中和、设立总统直属气候危机委员会、每5年制定气候应对计划与能源计划等内容。

若绿色新政基本法在国会通过,韩国将继瑞典、英国、法国、丹麦、新西兰、匈牙利之后,成为全球第七个、亚洲首个将碳中和立法化的国家。中国与日本虽已宣布碳中和目标,但尚未进入立法推进阶段。有人担忧,与已完成立法的部分欧洲国家不同,韩国制造业比重较高,若强制推进碳减排,很可能产生副作用。因为一旦以法律强制,企业将难以灵活应对。

更大的问题在于,政府在没有具体实施路线图的情况下急于推进立法。政府决定到2030年将温室气体排放量较2017年排放量(7亿910万吨)减少24.4%,降至5亿3600万吨,但2018年排放量反而增至7亿2760万吨。尽管如此,政府仍决定在明年之前将24.4%的减排目标进一步上调。眼前的课题能否解决尚不可知,却一味急于设定目标。

西江大学化学系名誉教授李德焕批评称:“有人说韩国连自主承诺的2030年减排目标都不可能实现,对此却只字不提,只谈30年后的梦想”,“这是政府在对碳中和没有准确理解的情况下迷惑国民”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文