2020-12-07 | 강지수 인턴기자

下届首尔市长补选 朴映宣18.7%对罗卿瑗16.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在明年4月首尔市长补选的执政党与在野党候选人适合度调查中,Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣与前未来统合党(国民力量党前身)议员罗卿瑗以10%后段的支持率形成两强格局。

据某媒体委托舆论调查机构Research&Research实施的首尔市长补选候选人适合度调查结果,朴长官获得18.7%,在误差范围内(95%置信水平下±3.4个百分点)领先罗前议员(16.9%)。继朴长官、罗前议员之后,依次为共同民主党议员朴柱民(7.9%)、瑞草区厅长赵恩姬(6.7%)、国民力量党议员尹喜淑(4.3%)、前未来统合党议员李惠训(4.2%)、民主党议员郑清来与禹相虎(3.5%)等。

不过,回答“没有合适的候选人”(7.1%)和“不清楚”(21.2%)的比例合计接近30%。因此在四个多月后的选举中,执政党与在野党任何一方都无法确保胜利。

在首尔市长补选的假设一对一对决中,朴长官获得42.3%,以9.3个百分点之差领先罗前议员(33.0%)。回答“没有”的为8.7%,“不清楚”为13.4%,共22.1%保留判断。对朴长官的支持在30、40岁群体、民主党与正义党支持层以及理念倾向越进步者中越高;罗前议员则在60岁以上、国民力量党支持层以及理念倾向越保守者中支持度越高。此外,在泛执政阵营候选人适合度调查中,认为朴长官合适的意见以16.8%居首。在泛在野阵营候选人适合度调查中,罗前议员以13.9%位居第一。

另一方面,10名首尔市民中有9名表示有意参加明年补选投票。回答“一定会投票”的积极投票层为79.9%,“大体上会投票”的为12.1%。除18至29岁以外的所有年龄层中,“一定会投票”的回答比例较高,国民力量党支持者的投票意愿高于民主党。

此次调查于12月4日至5日,以居住在首尔地区的18岁以上成年男女826人为对象,通过有线与无线电话访问(有线19%+无线81%)方式实施,抽样采用有线随机拨号(RDD)和三家移动通信运营商提供的手机虚拟号码,并以今年10月末行政安全部居民登记人口为基准赋予性别、年龄、地区加权值。回答率为11.2%,抽样误差在95%置信水平下为±3.4个百分点。 /实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文