2020-12-07 | 박우인 기자

法官代表会议将决定秋-尹命运的“法官监控疑云”列入议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全国法官代表组成的会议机构法官代表会议上,作为检察总长尹锡悦惩戒事由的所谓Supreme Prosecutors' Office“监视法官”疑惑文件被正式列为议案,引发关注。

法官代表们7日以在线视频方式举行会议,将检方监视法官疑惑文件列为议案。

该文件起初并未列入会议议案,但法官代表们经现场讨论后,以“关于法官独立与确保审判公正性的议案”予以提出并正在讨论。

法官代表会议方面表示:“决定就检方收集法官信息,以及为提升法官独立和审判公正性的各项现实问题与事项进行全面讨论。”

并补充称:“该议案可能还会提出修正案”,“但对于法官代表讨论此事,我们警惕政治性、党派性解读”。

预计法官代表会议将在会议结束后公开该议案的讨论内容及表决情况等。

另外,当天的会议议案共8项:△扩大判决书公开范围 △改善法官工作考评 △扩充法官任用专门设施 △改善企划法官制 △扩大民事案件独任审判部管辖 △支援参与司法行政的法官 △扩大刑事诉讼电子副本记录阅览服务试点 △扩大调解专职律师规模并改善待遇。 /记者 朴宇仁 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文