2020-12-07 | 박효정 기자

KDI:“景气连续3个月低迷…长期雇员就业疲软或加剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)诊断称,"新型冠状病毒感染症(COVID-19)快速再度扩散,经济低迷持续。"KDI还就近期常用职岗位增幅大幅放缓警告称,"这可能导致中长期岗位创造能力下降。"

KDI在7日发布的《经济动向12月号》中表示,"尽管COVID-19在全球范围扩散,但对商品需求的影响仍停留在有限水平,制造业维持缓慢复苏势头。"日均出口额以6.3%延续增长态势,综合股价指数(2267→2591)、韩元对美元汇率(1135.1韩元→1106.5韩元)等与制造业相关的经济指标有所改善。

但KDI认为,服务业低迷持续,加之韩国国内COVID-19扩散加速,经济下行压力正快速加大。10月服务业生产增长率为-2.5%,低于前月(0.1%)。信用卡营业收入(新韩卡推算)在11月1~16日同比减少1.3%,但在宣布提升社交距离措施的11月17日之后,降幅急速扩大至8.8%。

特别是,KDI对近期劳动市场常用职就业持续低迷表示担忧。去年10月常用职增加1.4万人,为1998年外汇危机之后的1999年12月以来最低水平。KDI判断称,"常用职属于相对优质的岗位,通常在经济正常增长时呈现稳定增加趋势","在COVID-19扩散初期,常用职就业放缓主要出现在青年层(15~29岁)和小规模(1~9人)企业,但近期在30~40多岁人群和中等规模(10~99人)企业也表现低迷。"

KDI接着强调,"11月中旬以后,受国内COVID-19扩散势头影响,常用职就业低迷预计将持续,随着COVID-19长期化,中等规模以上企业的常用职就业低迷也有可能加剧","常用职岗位减少可能导致整体经济中长期岗位创造能力下降,因此需要密切监测。"

KDI预测,由于COVID-19在全球再度扩散,全球经济下行风险也再次扩大。KDI评估认为,就美国经济而言,10月零售销售呈现5%后段的缓慢复苏势头,对疫苗开发的期待也在增强,但由于COVID-19感染扩散,不确定性非常高。KDI指出,"随着COVID-19再度扩散使经济不确定性升高,OECD将明年世界经济增长率从5.0%大幅下调至4.2%,预计经济复苏将缓慢推进。" /世宗=朴孝政记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文