2020-12-07 | 이혜인 인턴기자

金起炫“应尽快让洪准杓复党”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对因是否重返“国民力量”而与党领导层展开较量的无党籍议员洪准杓,国民力量议员金起显与共同民主党议员朴范界均一致表示,他“无疑是性格强硬之人”。

金议员7日做客CBS广播《金贤贞新闻秀》,谈到洪议员近期针对院内代表朱豪英使用“忘恩负义”一词时说:“这是在表达意见过程中使用了略显强硬的言辞”,“直接接触下来,他说话确实有些粗。”他认为洪议员说话过重。金议员表示:“洪准杓前党代表曾是党的总统候选人,还两度担任党代表,具有党的正统性,自身也有内容,有突破力”,“某种程度上虽然强硬,但作为在野党国会议员毫不逊色,所以我是主张应尽快让他复党的人。”他主张在野党需要洪议员这样的人物。不过他也表示遗憾:“连不必写的文字也自己写出来,本是坦率直白、自然而然说出的话,却在这一过程中被困在了失言框架里”,并判断若不想被困在失言框架中“就必须改变”。与金议员一同出镜的朴议员分析称洪议员变得柔和了:“那种老派的形象,以及由失言联想到的过激印象,最近好像改变了很多。”但他同时指出洪议员自招争议:“即便如此,‘忘恩负义’这种表述在政界很少有人使用”,“本人低头都未必能成,还用上了‘忘恩负义’这种说法,(复党)并不容易。”

另一方面,洪议员4日在社交网络服务(SNS)上写道:“我曾看过纪录片,喜马拉雅偏远地区的学生要翻山越河一周以上才能艰难地去上学”,“没想到回自己家(国民力量)的路会如此艰险。”他还提议:“党员的入党、复党与否应由党员决定,而不是由几位国会议员凭个人情绪决定”,“我的复党问题若由全体党员投票决定,我将愉快接受;若党员拒绝,我将另寻他路。” /实习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文