2020-12-06 | 김기혁 기자

[全球WHAT] 英欧脱欧贸易协定本周见分晓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年3月以来持续9个月的英国与欧盟(EU)之间包括贸易协定在内的未来关系谈判即将走到终点。在核心争议点仍存分歧的情况下,双方决定于6日(当地时间)重启“最后谈判”,因此本周有望决定最终是否达成协议。若谈判失败,进出口商品将被征收关税,事实上“无协议脱欧”将成为现实。

据《金融时报》(FT)报道,英国首相鲍里斯·约翰逊与相当于欧盟行政首脑的欧委会主席乌尔苏拉·冯德莱恩5日通话,检视未来关系谈判进展后发表联合声明,表明重启谈判的方针。一名英国官员将此形容为“掷出最后一颗骰子”。

此前,欧盟首席代表米歇尔·巴尼耶赴伦敦与英方首席谈判代表戴维·弗罗斯特进行了近一周的面对面谈判,但未能缩小分歧,4日宣布中止谈判。根据双方领导人的指示,弗罗斯特与巴尼耶6日在布鲁塞尔再次会面重启谈判,约翰逊与冯德莱恩定于7日晚再次通话。若双方首席代表在追加谈判中达成一致,预计7日双方领导人将予以最终确认。

一旦未来关系谈判达成,与此前脱欧协议谈判时不同,分析认为英国议会的批准不会困难。执政的保守党所获议席远超过半数标准,且第一大反对党工党预计也不会反对协议内容。

然而,英国与欧盟在△公平竞争环境(level playing field)△渔业△今后发生争端时的解决治理结构等三个争议点上仍未达成一致。公平竞争环境是涉及英国向欧盟出口商品时须遵守的标准等的核心领域。对此,欧盟担忧英国会增加对本国产业的政府补贴,并放宽环境标准等各类监管。相反,英国则以欧盟试图对其今后的经济政策运营设置限制措施为由予以拒绝。

渔业同样是核心争议点,双方在英国水域内捕捞配额分配问题上存在分歧。英国以已脱离欧盟为由,要求在新的渔业协定中大幅提高本国渔船的捕捞配额,但欧盟主张应维持欧盟船只的捕捞量水平。特别是在该领域,法国坚持强硬立场。

此前,英国与欧盟就脱欧达成协议,于1月底退出成员国身份。为使脱欧顺利实施,设定了到年底为止一切维持与脱欧前相同状态的过渡期。双方须在过渡期内完成包括贸易协定在内的未来关系谈判。若未能达成协议,双方自明年起将适用世界贸易组织(WTO)体制。届时,双方往来的进出口商品将被征收关税,也会产生非关税壁垒。因此有人担忧,这实际上可能形成与英国在毫无协议情况下脱离欧盟的无协议脱欧无异的局面。据悉,若无法与英国达成贸易谈判协议,欧盟将着手制定应对“无协议”的应急措施。

有观点指出,若事实上的无协议脱欧成为现实,对英国的经济冲击将相当大。英国央行(BOE)行长安德鲁·贝利上月出席下议院财政委员会时担忧,在无贸易协议情况下脱离欧盟带来的长期影响将大于新型冠状病毒感染症(COVID-19)。相反,英国财政大臣里希·苏纳克表示:“对经济最大的冲击是COVID-19”,并称“与欧盟达成贸易协议仍有可能,但比起付出代价去签署贸易协定,英国就这样离开会更好”。

/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文