2020-12-06 | 이지성 기자

67年来首次暂停“除夕钟声”……“改为线上活动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,光化门普信阁“除夕钟”敲钟活动67年来首次停办。

首尔市6日表示,决定今年不举办每年从12月31日夜至次年1月1日凌晨进行的光化门普信阁“除夕钟”敲钟活动。这是该活动自1953年开始以来67年间的首次。

首尔市表示:“为防止COVID-19扩散、把市民安全放在首位,今年将把每年为市民安宁与和睦举办的‘除夕敲钟活动’改为线上方式进行。”首尔市称,正在讨论具体方案,包括在新年开始时刻按时在线播出事先制作的影像。与首尔市“线上敲钟活动”这一表述给人的印象不同,在该时刻活动实际上并不举行。

不仅如此,首尔市还担忧在敲钟活动不举办的情况下,该时刻前后仍可能有迎新年人群聚集于光化门一带等,正在研究应对措施。另一位首尔市相关人士解释称:“目前并未考虑解除现行的光化门一带集会禁止命令”,并预计该命令将在整个年末年初期间维持。 /李知成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文