2020-12-05 | 이재용 기자

日本法院判决撤销大饭核电站许可…福岛事故后首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本法院自2011年东日本大地震引发福岛第一核电站事故以来,首次作出撤销现有核电机组设置许可的判决。

据日本媒体5日报道,大阪地方法院前一天判决撤销政府批准关西电力大饭核电站3、4号机组设置的决定。

此前,福井县及近畿地区居民等127人以大饭核电站3、4号机组对大地震的抗震性不充分为由,提起要求撤销许可的诉讼。

位于福井县、自20世纪90年代初开始运行的大饭核电站3、4号机组在福岛第一核电站事故后停运,2012年7月重启。2017年5月,按照事故后趋严的新监管标准,通过了日本原子能规制委员会的审查。

但法院判决称:“原子能规制委员会的判断存在不可忽视的过错和遗漏,设置许可属违法。”

此次诉讼的最大争点是作为抗震设计基准的“基准地震动”的妥当性。

法院指出,原子能规制委员会作出通过判定时所采用的关西电力计算公式以过去地震数据的平均值为依据,但实际发生的地震有可能超出平均值、规模更大。法院还认为,在判断抗震性时本应上调假定地震规模进行计算,却未加以研究,故原子能规制委员会的判断存在不合理之处。

今年以来,大饭核电站3号机组于7月、4号机组于11月分别因定期检查处于停运状态。

共同社报道称,若要求撤销设置许可的居民一方胜诉最终确定,3、4号机组在按更严格的抗震标准重新评估并再次获得许可之前,有可能无法运行。

此外,由于法院在福岛核电站事故后首次以抗震审查不充分为由判决撤销核电站许可,有观点认为这可能影响其他核电机组的运行。

《日本经济新闻》当天报道称,日本政府正考虑就核电站许可撤销判决提出上诉。/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文