2020-12-05 | 이재용 기자

世卫组织:“疫苗并不意味着新冠终结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)4日(当地时间)强调,不应因近期接连传出的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗开发消息而安于现状。

WHO总干事谭德塞在视频记者会上表示:“疫苗方面的进展让我们都受到鼓舞,现在我们已能看到隧道尽头的光亮。”

但他指出:“WHO担忧的是,认为COVID-19大流行已经结束的认知正在扩散。”

他表示,距离大流行结束仍有很长的路要走,各国政府的政策与市民的行动将决定其走向。

谭德塞说:“这是艰难的一年,我知道人们已经疲劳,但医院已经接近或已超过承受极限。”他还表示:“我们看到目前许多地方COVID-19病毒的传播处于非常高的水平,这意味着医院、重症监护室和医护人员正承受巨大压力”,并呼吁遵守防疫守则。

WHO紧急应对项目负责人迈克尔·瑞安也警告,疫苗虽将在终结COVID-19方面发挥重要作用,但“疫苗本身并不意味着COVID-19归零(0)”。他还表示:“我们看到的数据显示,(接种疫苗带来的)预防效果可能不会终生持续,因此可能发生再次感染。”/记者金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文