2020-12-04 | 강동효 기자

边昌钦“将推行在现场行得通的房地产政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为了让国民有切身感受,我会倾听现场的诸多声音后再推出政策。”

韩国国土交通部长官候选人卞彰欽(55岁,见照片)4日在与Seoul Economic Daily的电话通话中表达了倾听现场声音的抱负。他补充说:“我认为时代提出了这样的要求——必须解决(居住)问题,必须推行在现场行得通的政策。”他还表示:“再好的住房政策,如果在现场被扭曲或积累误解,也无法准确传达。”

卞候选人与前青瓦台政策室长金秀贤交情深厚,并与现政府的房地产理念一致。因此外界分析认为,即便卞候选人就任,房地产政策基调改变的可能性也很低。也有部分观点担忧会出台收回利益等更严厉的监管。

专家们认为,稳定当前紧迫的jeonse市场不安将成为卞候选人的第一道考题。Zigbang大数据实验室室长咸荣真表示:“近期房地产领域最大的议题是jeonse价格不稳定”,“不仅首都圈,还需要能够稳定世宗、蔚山等地方地区jeonse暴涨的稳定供应对策。”在政策失败导致买卖价乃至jeonse价格飙升的情况下,迎来新掌门人的国土部将如何协调监管与供应两项政策加以应对备受关注。能否把现场声音准确传达给掌握房地产政策钥匙的青瓦台,也是关注焦点。 /姜东孝记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文