2020-12-04 | 송영규 기자

[金亨哲的哲学经营]商业的目标是艺术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)这股寒气也不足以冷却人文学热潮。疫情越是猖獗,反思人生意义的必要性反而越强。最高经营者(CEO)们四处聚集学习绘画,也听音乐抚慰疲惫的心。人生是痛苦,唯一的良药是音乐。这是德国哲学家叔本华的话。对艺术造诣越深,品格越高,这也是事实。因此听许多CEO的谈话,出乎意料地常以艺术为话题。那么艺术家们聚在一起多谈些什么呢?他们也只谈艺术吗?仔细听来,出乎意料地多是钱的话题。乐器价格涨到天上去了、颜料钱花光了、房价上涨买不到房子等等。商人谈艺术,艺术家愁钱。人对自己所缺乏的东西关心本来就大。

有一位年轻画家。怀着想画好画的心,他每天画画。付出努力,实力自然提升。他作为画家大步成长。完成一幅画所需的时间越来越短,如今只需一周。更加努力后,现在缩短为两天。然而严重的问题出现了:这样卖出一幅画却要花上两年。如今连买颜料的钱都花光了。在这生死攸关的时刻,他去找一位高人。“高人,怎样才能把画卖得快呢?”得到的回答是:“画一幅画要花两年功夫。那样卖出去只需两天。慢慢画才能卖得快。”艺术家若没有商业感觉,也免不了饿死。各位同意这位高人的名品战略吗?

这是发生在某拍卖场的事。一枚世界级稀有邮票上了拍。场内一阵骚动,随即恢复平静。开始叫价。两人竞争到最后。以拍卖开始前无人能预料的破格价格成交。在拍卖中一旦有了竞争者,人们很快就会变得非理性。不是也有这样的故事吗——从口袋里拿出一张普通的100美元纸币付拍,结果以超过100美元的价格成交。更令人无法理解的举动发生在邮票到手之后。就在众人注视之下,他当场把那枚邮票烧掉毁弃。场内更加骚动。他说:“各位,我为什么要毁掉这枚邮票呢?”随后从口袋里拿出一枚一模一样的邮票给大家看。“只剩一枚,保管更容易,稀有性也上升”——各位也同意这种商业感觉吗?

如今再也不会有人认为床是家具了。大家都认为它是科学。科学家中最顶级的科学家恐怕是诺贝尔奖得主。据说获得这种公认认证后,从礼遇到讲课费,人生都会改变。那么,科学中最顶级的科学仍然是科学吗?不是。是艺术。看顶级科学家研究尖端技术,那分明是不平凡的艺术。日本顶尖科学技术人员仅凭观察火焰的颜色就能判断其温度,这种感觉堪称艺术境界。梦见六条蛇缠绕在一起后发现苯结构的科学家也是艺术家。

艺术的生命在于差异化。当然,开始学习时模仿是必需的。但模仿绝不能成为目标。从模仿出发,以创意为目标。艺术的另一核心是卓越性。只有到达难以轻易逾越的境界,才终于成为艺术。艺术是卓越差异化的活动。与众不同的出色必然稀少。价值就在那里决定。一切领域的顶尖都是艺术。我们人生的目标是艺术。商业也不例外。

阅读韩文原文