2020-12-04 | 이혜인 인턴기자

金钟民“尹锡悦的检方对大检察厅监察部展开报复性调查……应由公调处查明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国会法制司法委员会4日预告将在小委员会处理高级公职人员犯罪调查处(公调处)法修正案之际,共同民主党领导层会议上出现了应通过公调处查明目前检方内部大检察厅监察部“反向侦查”争议的意见。

民主党最高委员金钟民当天上午在国会举行的最高委员会议上表示:“检方的一切违法与不当,今后无论通过公调处还是特检,都必须以某种途径予以查明”,再次确认了检察改革的意志。金最高委员的上述发言,被解读为是在指出,围绕大检察厅监察部对检察总长尹锡悦的调查,检方却通过人权监督官进行侦查这一点。他接着表示:“这是青天白日之下。许多国民正在关注不受制约的检察权力会走到哪一步”,“动用检察权去妨碍并推翻正在进行的监察与惩戒,是明显的报复性侦查”,强调该侦查不正当。他表示:“特别是检方的人权监督官制度,是为防止检方侵犯国民人权而设立的制度”,“这是根据文在寅总统的指示、在前任总长文武一时期设立的改革成果,被滥用于保护检方自身,是违背改革、绝不可能被接受的事”,提高声调批评检方正按自身口味随意使用该制度。金最高委员还引用希腊神话中伊卡洛斯的翅膀表示:“看着不接受任何警告、劝告与制衡、一路飞向天际的检察权力,我看到了伊卡洛斯的翅膀”,“对监察部的报复性侦查、没有刹车的检方狂奔,如果现在仍不回头,其结局将是走上伊卡洛斯走过的路”,进行了猛烈批评。希腊神话中的“伊卡洛斯的翅膀”是用于比喻无止境的欲望最终给自身带来惨烈结果的情形,金最高委员此番话被解读为是向检察群体警告,现在是该警惕其欲望的时候了。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文