2020-12-04 | 지웅배 인턴기자

莫德纳疫苗安全性如何…临床参与者"第二针后整日低烧发冷"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第一次接种时,只有像流感疫苗那样被捏一下胳膊的疼痛。当天晚上接种部位发硬,抬胳膊不太舒服,但还好。第二次接种时在医院也没事,但当天晚上身体状况不好。有低烧、疲倦,还有发冷。那天休息了一天,第二天早上就好了。”

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗接种即将全面展开之际,人们最想知道的是接种疫苗后身体会出现什么变化。此外,人们还担心,在长期身体影响尚未得到验证、仅经过短短几个月急速推进的临床试验的情况下,新冠疫苗是否真的安全。

要观察疫苗的长期影响还需要数年时间,但接种疫苗后短期的身体状况变化可以通过临床试验参与者的经历来了解。CNN电视台采访了10月中旬参与莫德纳研发的新冠疫苗临床试验的一名20多岁美国男性,并于3日(当地时间)播出。

他在临床试验中接种的莫德纳疫苗利用在细胞内传递遗传信息、起信使作用的RNA(mRNA)。mRNA起到设计图的作用,使人体能够制造出与新冠病原体(Sars-CoV-2)表面刺突蛋白(尖锐突出的突起)相同的蛋白质。将含有刺突蛋白信息的mRNA疫苗注入人体后,人体内的免疫细胞会识别它并制造刺突蛋白,从而形成免疫。

莫德纳方面公布的疫苗预防效果为95%,与在英国首次获得紧急使用批准的辉瑞疫苗相似。这些利用mRNA技术的疫苗需在超低温下保存,并需接种两次。

据悉,居住在波士顿的男性亚西·巴塔尔比(24岁)于9月申请参与临床试验,10月中旬实际接种了疫苗。他讲述当时的经历说:“第一次打针时的感觉就像流感疫苗一样。有被捏一下一只胳膊那样的疼痛”,“当天晚上接种部位变得更硬,但还好。只是不太想把胳膊抬得太高。”

但据他说,几周后第二次接种时的感觉不同。巴塔尔比表示:“第二次接种后出现了非常明显的症状。打完针在医院时还好,但当天晚上身体不适。有低烧,还有疲劳感和发冷。”他接着补充说:“那天整天以及到晚上都在休息。但第二天早上就好了。”据悉,巴塔尔比给临床研究人员打电话说明了症状,而他们并不感到意外。

专家建议,接种后感觉身体不适并不是通过疫苗感染了新冠,而是人体对疫苗的正常反应,不应因为这种感觉而不愿接种疫苗或回避第二次接种。费城儿童医院的保罗·奥菲特博士表示:“那说明身体免疫反应正在起作用。有这种感觉反而应该高兴”,“应该知道,这意味着你获得了更好的条件来对抗这个(在美国)已夺走25万人生命的可怕病毒。”

美国国内最高级别的传染病专家、国立过敏与传染病研究所(NIAID)所长安东尼·福奇最近也向脸书首席执行官马克·扎克伯格提出过类似的建议。福奇所长说:“通过那些症状,人体想告诉你的是,你对注射剂反应良好。”

主导美国疫苗开发的“超快速行动”(Operation Warp Speed)最高负责人蒙塞夫·斯拉维此前表示,接种者中仅有10%至15%出现明显的后续反应。他评价说:“对大多数人只出现更轻微的影响,而防止致命感染或显著虚弱症状的概率是95%”,“这是适当的平衡。”

CNN解释称:“不应把巴塔尔比出现的这类副作用与安全问题混为一谈”,“通常在过去的临床试验中,严重的安全问题出现在接种后2个月以内,而等待FDA批准的新冠疫苗必须提交接种后至少2个月的数据。”因此CNN补充说,到目前为止莫德纳或辉瑞研发的疫苗没有问题,但对人体的长期影响只能等时间来告知。

不过,参与临床研究的巴塔尔比究竟是真的接种了疫苗,还是属于注射假药的安慰剂组,无法得知。巴塔尔比表示:“临床试验是双盲(double blinded)随机试验。因此研究人员和我都不知道是否真的接种了疫苗”,“但考虑到我经历的副作用,我确信自己打的是真疫苗。” /见习记者 池雄培 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文