2020-12-04 | 박민주 기자

[一口新闻]济州刚采摘的橘子3天后在新加坡尝鲜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在济州岛刚采摘的柑橘,出货3天后就能在新加坡品尝到。预计此前因流通要求严格而在海外直购市场不活跃的生鲜产品出口有望大幅增长。

全球在线购物平台Qoo10于4日表示,将以直送新加坡的方式销售济州柑橘。

新加坡下单后,商品由产地直接发出,从济州岛启运后3天内即可完成配送至新加坡。Qoo10相关人士解释称,“生鲜食品与一般工业制品不同,流通条件严格,此前在海外直购购物平台上很难找到直销”,“Qoo10的物流专业企业Qxpress通过自有全球物流网络在保持新鲜度的同时,以合理价格实现了快速配送”。

据悉,本次交易由在Qoo10活跃的全球卖家联合组成的Qupermarket主导。Qupermarket直接与济州岛当地农户采购产品,并与Qoo10及Qxpress合作完善了该服务。计划以本次柑橘为起点,持续供应汉拿峰、红香橘等应季水果。

Qoo10相关人士表示,“韩国优质生鲜食品得以在海外线上市场亮相”,“这对经营生鲜食品的韩国中小企业及卖家而言将是新的机遇”。 /记者 朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文