2020-12-04 | 김연하 기자

"第二针后出现低烧、疲劳、发冷"接种莫德纳疫苗的美国临床参与者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗获批的期待不断升温之际,接种了莫德纳研发的新冠疫苗的临床试验参与者谈及了副作用等情况。

3日(当地时间),居住在美国波斯顿地区的亚希·巴塔尔维(24岁)在接受CNN采访时,讲述了自己10月中旬参加莫德纳研发的新冠疫苗临床试验的经历。

他表示"第一次接种时,只有像流感疫苗那样被掐一下胳膊的疼痛","离开医院后,当天晚上僵硬感更严重了。还能承受,但不想把胳膊抬到肩膀以上"。但第二次接种后出现了更严重的副作用。他表示"第二次接种时在医院也还好,但晚上很难受","有低烧、疲劳和发冷"。

专家解释称,接种疫苗后出现这类症状说明身体做出了适当反应。费城儿童医院的保罗·奥菲特博士表示"这意味着免疫反应在起作用"。

美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇也表示"这类反应说明身体对疫苗反应良好","这些症状大多在24小时或48小时内消失"。

领导美国疫苗研发计划"曲速行动"的首席顾问蒙塞夫·斯拉维表示,接种者中10%~15%会经历明显的副作用,并预计"大多数人出现的明显副作用会更少"。

莫德纳研发的新冠疫苗利用在细胞内传递遗传信息、起信使作用的RNA(mRNA)。mRNA起到设计图的作用,使人体能够制造出与新冠病原体(Sars-CoV-2)表面刺突蛋白相同的蛋白。将载有刺突蛋白信息的mRNA疫苗注入人体后,人体内的免疫细胞会识别它并制造刺突蛋白,从而形成免疫。莫德纳方面公布的疫苗预防效果为95%,与在英国首次获得紧急使用授权的辉瑞疫苗相近。这些利用mRNA技术的疫苗需在超低温下保存,并需接种两次。

不过CNN指出,接种疫苗后今后几年会出现什么问题,只有等时间过去才能知道。因为目前要获得疫苗使用批准,只需提供第二次接种后两个月的安全性数据。 /记者 金娟河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文