2020-12-04 | 이혜인 인턴기자

执政党对"重新讨论"的公共医大预算反而"增额"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府与共同民主党在9月4日与医疗界协商后决定回到原点重新讨论的公共医大相关预算,在明年预算案中被增额编列。

根据2日通过国会全体会议的《2021年度预算案》,“公共医疗人力培养机构建设运营”预算在政府方案2.3亿韩元的基础上增加9.55亿韩元,编列为11.85亿韩元。不过该预算附带了如下附带意见:“韩国保健福祉部尊重9月4日与大韩医师协会达成协议的精神,在相关依据法律制定之后再执行‘公共医疗人力培养机构建设运营’事业预算。”该预算为全北南原地区公共医大设立的设计费,国会保健福祉委员会也曾就是否削减该预算出现朝野尖锐对立。当时国民力量党以全北南原公共医大设立的法律依据——《国立公共保健医疗大学设立及运营相关法案》(金成柱议员代表提案)尚未在福祉委通过为由,主张“全额削减预算”。其指出,在医疗界反对、政府决定就扩充公共医疗人力的医大招生名额扩大问题回到原点重新讨论的情况下,在法案通过之前就编列相关预算并不妥当。

福祉委干事、国民力量党议员姜起润上月17日在全体会议上也主张:“政府表示在疫情结束前对医大招生名额问题予以保留并回到原点重新讨论。若届时再主张公共医大的必要性,我认为国民也会同意”,“(编列预算)那时再做也不晚”。但执政党方面以全北地区议员为中心反对削减预算,福祉委审查因此中断,韩国保健福祉部预算按政府方案提交至预算决算委员会。此后据确认,民主党在预算决算委员会预算审查过程中提出设计费预算不足的意见,从而增加了预算。预算决算委员会国民力量党方面相关人士在与某媒体的通话中主张:“增额是民主党方面加上去的”,“我们主张必须把这件事彻底理清,并以附带意见严密加以阻断”。 /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文