2020-12-04 | 조원진 기자

为釜山纺织时尚产业中长期发展奠基

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市纤维·时尚产业中长期总体规划的编制基础已经奠定。

釜山市4日表示,3日下午在釜山科技园良亭分部举办了“釜山纤维·时尚产业中长期培育计划编制服务最终报告会”。

“釜山纤维·时尚产业培育计划”是为增强釜山纤维·时尚产业竞争力而制定愿景、发掘政策,每5年编制一次的计划。依据2018年制定的《关于培育及支援釜山纤维时尚产业的条例》,该计划提出2021年至2025年釜山纤维·时尚产业的发展方向。

本次委托研究分析了内外部条件、产业现状与竞争力,并对企业开展了问卷调查。结果显示,为实现纤维·时尚产业的持续增长,提升高性能纤维技术水平、确保各领域原始技术、开发环保工艺技术及产品等事业的必要性较高,并在此基础上提出了5大推进战略和19项具体推进课题。

本次计划的未来愿景设定为通过“奠定釜山纤维·时尚产业创新增长基础”,实现“纤维时尚—ICT企业共同成长、创造附加价值、激活创业及创造就业”。核心在于通过釜山纤维·时尚产业的空间联动培育,实现“应对新产业的釜山纤维·时尚产业向高附加值产业转型”。

作为第一项推进战略,为培育各区域特色品类,将培育各区特色品类,摆脱OEM模式并集中培育自主品牌。同时提出了为应对新冠疫情的特色支援方案以及组建产学研合作的纤维—时尚专门发展协议会等。

在空间支援联动培育方案方面,将激活各区域材料—时尚联动据点,构建服装制造城市型小工匠集聚区。此外还将推进激活纤维产业链间全球价值链(GVC)整合平台的方案,以及促进生产者与买家(LVC)直接交易的方案等。

为确保应对新政策的技术竞争力,计划特色培育非接触式数字转型技术,并营造数字与绿色新政基础。还将特色培育纤维制造机器人技术,并推进新产品对应认证特色方案等。

计划还将着力拓展与纤维产业联动的其他产业用途,包括海洋、土木、建筑、造船配套设备、汽车用材料融合复合等。与此同时,还提出了支援培养应对第四次产业的专业人才及构建熟练工人合作体系以支援创造就业的必要性。

釜山市代理市长边成完表示:“在金融市场动荡和新冠疫情导致消费低迷、国内外纤维·时尚市场增长放缓的形势下,为确保第四次产业革命时代釜山纤维·时尚产业的未来增长动力,必须在技术创新的同时制定增强产品竞争力的具体产业化战略”,“将以本次委托研究为基础,制定务实的中长期总体规划,使釜山转型为具备全球竞争力的纤维时尚特色城市”。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文