2020-12-04 | 강지수 인턴기자

强化工伤处罚的"重大灾害处罚法"能否在例会国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党代表金钟哲与院内代表姜恩美等人于本月3日在首尔汝矣岛国会召开促请制定重大灾害企业处罚法(重大灾害法)的紧急静坐记者会,全力推动该法立法。在为促请制定重大灾害法而于国会圆形大厅进行一人示威第60天之际,他们决定展开静坐,大幅提高施压强度。

重大灾害法是正义党在第21届国会提出的第1号法案,核心内容是加强对造成重大灾害的业主和企业的处罚。

金代表当天上午在国会召开的常务委员会议上就进入重大灾害法紧急静坐表示:“我们将通过这次紧急静坐促请两大政党做出决断,并通过制定重大灾害法,让国民对家人所说的‘我去去就回’这一承诺一定能够兑现,为此奋战到底。”他还高声表示:“正义党从今天起以姜恩美院内代表为中心进入重大灾害法紧急静坐。”

他特别出示了建筑工地上设置安全网与未设置安全网的对比照片,强烈主张立法的必要性。

金代表强调:“至今仍有许多工地在没有安全网的情况下,工人只把腿搭在横杆护栏上作业”,“一位建设工会会员向我请求,希望制定重大灾害法,至少能确保安全网得到切实安装”。

他同时指出:“根据正义党今年上半年推算的资料,重大灾害死亡事故中约47%是坠落致死”,“也就是说,只要制定出能够安装安全网、即强制总承包方代表理事对此类安全进行投资的法案,就能把工伤死亡人数减少一半”。

姜恩美院内代表也开口表示:“如今国会已经提出了执政党与在野党两个谈判团体的代表方案”,“通过听证会确认了争议点及需补充之处”。她接着解释说:“我认为在昨天的听证会等场合,对该法案提出的宗旨及必要性已经形成了充分共识。”

她同时呼吁:“我和正义党从今天起进入国会静坐,将全力推动该法通过”,“希望国民力量党和共同民主党不要再拖延,尽快处理该法的通过”。

此前,共同民主党已于本月2日就制定重大灾害法举行听证会。当天,国会法制司法委员会委员长尹昊中在听证会开场时表示:“我们社会因火力发电厂金容均劳动者死亡事故等令人痛心的工伤,许多劳动者失去了宝贵的生命。”

当天法制司法委员会除该法案外,还一并讨论了已故金容均的母亲、金容均基金会理事长金美淑提出的重大灾害法国民同意请愿案。

重大灾害企业处罚法的最大争议点在于加强对业主等的处罚力度。

根据姜恩美议员提出的方案,规定课以防止有害、危险的义务,违反时处3年以上有期徒刑或5000万韩元以上10亿韩元以下罚金,发生伤害、死亡事故时从重处罚。法人还须另行缴纳1亿韩元以上20亿韩元以下罚金;反对该法案者认为,产业安全保健法中已有对现场负责人等的处罚条款,若再新设重大灾害处罚法,将构成双重处罚。

出席听证会的金在允教授主张:“尽管2018年产业安全保健法进行了全面修订,但每天仍有6条宝贵生命在产业现场失去”,“期待至少在第21届国会,重大灾害法案一定能够通过”。他接着表示:“重大灾害法处罚的是故意违反安全保健措施义务,并因此导致人员伤亡的行为”,强烈反驳称不应将其与把工伤事故原因视为单纯失误而予以处罚等同看待。

但郑镇宇教授则反驳道:“工伤预防行政的专业性严重不足,工伤预防基础设施也很薄弱”,“在这种状态下若通过重大灾害处罚法,我担心会造成‘安全问题已经解决’的误解”。

对此,共同民主党议员宋基宪解释说:“从企业的实际态度看,它们并未采取先行预防措施,而是在责任被提高时选择绕道”,“因此我们一直在讨论从重处罚”。

苏秉哲议员也为立法助力,表示:“每天发生6起工伤死亡事故,说明现有制度未能运作”,“构成要件的不明确性、因果关系推定等,难道不是可以改进的吗?”

另一方面,拒绝参加法制司法委员会所有全体会议、当天未出席的国民力量党也提出了加强企业和业主对重大灾害责任的法案。

国民力量党议员林伊子当天向议案科提交了《关于加强企业为预防重大灾害之责任的法律案》。这是继今年6月11日正义党、上月12日和17日共同民主党之后,第21届国会第4部重大灾害法。

委员长金钟仁近期在非公开会议上毫不掩饰不满情绪,表示:“即便在前面发出讯息,后续立法努力也没有明显体现出来。”林议员也表示:“金委员长说要制定法律,现在法案已经提出,接下来将在听取财界和劳动界等各方意见的同时更加积极地展开讨论。”

根据该法案,主要内容是业主和企业须在自己的经营场所采取安全或保健所需的措施,在承揽及委托的情况下也须与承揽方、受托方共同采取安全保健所需的措施。

法案规定,因违反安全及保健义务导致3人以上死亡的业主或经营负责人、企业,将被课以100亿韩元以下的罚款。业主和经营负责人违反安全及保健义务致人死亡时,处5年以上有期徒刑或1亿韩元以下罚金;致人伤害时,处5年以下有期徒刑或7000万韩元以下罚金。

本月10日是在泰安火力发电厂工作时因事故身亡的转包非正规劳动者已故金容均逝世两周年。

阅读韩文原文