2020-12-04 | 진동영 기자

30多岁"恐慌性买入"……不是"掏空钱包"而是靠实力?[家居美食]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江南与松坡地区的公寓。/韩联社

一份报告分析称,今年以来成为住宅市场主力买家的30多岁人群的“恐慌性买入”,并非“倾尽所有(连灵魂都要押上)贷款”,而是基于自身能力的贷款买入,引发关注。核心在于,他们并非超出自身能力去买房。

据韩国建设产业研究院与信用评价机构Korea Credit Bureau(KCB)共同发布的《首都圈公寓市场各年龄段买家特征分析》报告,近期入场购买公寓的30多岁和40多岁人群,以投资为目的的购买比例反而相对较低,财务健全性也较高。报告特别指出,从房价收入比(PIR)和逾期率来看,很难认定其为通过过度贷款进行的买入。

报告显示,今年以来首尔住宅买家中,以拥有一套住房者为准,利用住房抵押贷款以外的其他贷款(信用贷款)的比例,30多岁为32.1%,40多岁为31.5%。韩国建设产业研究院副研究委员金成焕表示:“30多岁人群其他贷款利用比例开始上升是在2017年第二季度,当时正值通过6·19房地产对策对住房抵押贷款进行监管的时期”,“2018年第一季度以后至今,其他贷款利用比例的增幅在0.6个百分点至1.1个百分点的较高水平。”他还表示,银行业逾期率维持在0.4%以下,低于2010年以后的长期平均水平,PIR也低于首尔平均水平。

此前金融业界曾有一种颇具说服力的说法,认为今年以来信用贷款额激增,个人信用贷款流入了住宅市场。金融当局也为此预告了强力监管,但报告的解释是,恰恰是因为住房抵押贷款受限才转向信用贷款,个人的财务健全性实际上并未恶化。

报告还称,30至40多岁人群的房价收入比(PIR)维持在低于首尔平均PIR的水平,这也表明他们的购房并非恐慌性买入。KB国民银行测算的首尔平均PIR为14%左右,而30至40多岁人群的PIR低于该水平,为12%左右。

逾期率目前也偏低。尽管近期受新冠肺炎疫情带来经济不安影响,银行业逾期率仍持续维持在0.4%以下。非银行贷款的逾期率虽较逾期率较低的2016至2017年有所上升、显得不安,但仍低于2010年以后的长期平均水平。报告还分析称,30多岁人群购房并非出于投资目的,而是自住目的。以拥有一套住房者为准,30多岁人群从事房地产租赁业的比例为1.23%,低于20多岁(1.85%)、40多岁(1.74%)、50多岁(2.56%)和60岁以上(3.28%),据此认为30多岁人群的恐慌性买入需求属自住需求。

副研究委员金成焕分析称:“当前住宅需求并非源于虚假需求,而是30多岁和40多岁人群的不安心理与收入提升同时作用的结果。”他还表示:“考虑到当前的房地产监管水平,引领市场氛围的不会是倾尽所有的贷款或差价投资,而是希望自住及改善居住空间的需求”,“应研究适合这些需求的供需方案和制度改善方案。”/记者 陈东永 jin@sedaily.com

阅读韩文原文