2020-12-04 | 김인엽 기자

丁总理"须保障疫苗与治疗剂的公平获取权"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均4日表示:“为实现不让任何人被排除在外的危机克服,必须保障对已开发疫苗和治疗剂的公平获取权。”

丁总理当天在联合国大会首脑级特别会期视频主旨演讲中表示:“将积极参与国际合作,使将成为人类必需公共产品的疫苗和治疗剂尽快开发并被公平使用。”

丁总理强调:“摆脱新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)巨大威胁最确实的方法是开发疫苗和治疗剂”,“现在正是全世界加快疫苗、治疗剂开发合作的时候。”

丁总理强调了区域层面防疫团结的必要性,同时呼吁支持文在寅总统今年9月在联合国大会上提议的“东北亚防疫保健合作体”。

同时,丁总理介绍了政府在新冠之后的经济刺激政策——韩国版新政,并表示:“这是为了把危机变成新飞跃的契机,希望成为后疫情时代增长的典范。”

丁总理还补充说:“新冠给女性、儿童、老人等社会弱势群体和发展中国家带来更大痛苦”,“将通过扩大保健医疗ODA(官方发展援助)规模,为国际社会克服新冠助力。” /记者金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文