2020-12-04 | 문성진 논설위원

[社论]国家负债激增300万亿,国库岂是政权的私房钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理洪楠基2日在一档节目中表示,“在国家债务增加的条件下,从必须强化财政作用的意义上讲,只能发行约100万亿韩元的赤字国债”。他在说明国会将明年预算案增编至558万亿韩元,从而使总额109万亿韩元规模的国债发行不可避免时,还补充称“从财政余力看完全可以吸收、可以承受”。本应担忧国家债务快速增加、并提出遏制国家债务比率激增良策的经济掌舵者,反而带头举债狂欢。

文在寅政府的国家债务增长速度已到失控水平。由于执政党与在野党为了讨好式撒钱而在预算增额上相互妥协,明年国家债务将增至956万亿韩元,相当于国内生产总值(GDP)的47.3%。2017年为660.2万亿韩元的国家债务,四年间将膨胀近300万亿韩元。预计在本届政权任期最后一年的2022年,国家债务将大幅超过1000万亿韩元。雪上加霜的是,尽管今年四次编制追加更正预算、两次发放灾难支援金已使财政健全性亮起红灯,韩国企划财政部却还把财政准则也放宽了。

因此,文在寅政权为了选举胜利和维持政权,首先盘算的就是花钱。在明年4月首尔、釜山市长补选之前突然打出加德岛新机场这张牌,也暴露了要把国库用于选举的意图。第一大在野党也加入民粹主义,甚至出现明年预算案不削减反而增额的局面。执政党与在野党领导层及实权人物在此过程中上演了在最后关头塞入本选区项目预算的旧套路。难道非要把国家的钱当成私房钱来花,最后把被挥空的国库留给子女一代吗?

阅读韩文原文