2020-12-03 | 이혜리 기자

李栋旭谈《九尾狐传》收官感想“难以用感谢二字尽述”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《九尾狐传》李栋旭、赵宝儿与金范在最终集播出前,发表了满含不舍的完结感言。

tvN水木剧《九尾狐传》讲述定居城市的九尾狐与追踪他的制作人之间魅惑而残酷的奇幻动作爱情故事。以重新解读韩国传统神话的独创世界观,呈现与众不同的叙事与丰富看点的《九尾狐传》,获得了热烈反响与好评。

尤其在上一集中,李砚(李栋旭饰)为终结与蟒蛇(李泰梨饰)的战争,主动与其一同跃入三途川,目睹这一切的南智雅(赵宝儿饰)痛哭失声,李狼(金范饰)也流露出痛苦模样,令人心痛。就此,《九尾狐传》的主演李栋旭、赵宝儿、金范在收官前亲自发表了向演员、工作人员与观众表达感谢的完结感言。

首先,完美驾驭前白头大干山神、定居都市的审判者九尾狐李砚一角,令所有人沉浸于“九尾狐的世界”的李栋旭表示:“为了说出最后的感言我想了很多,但心中只有感谢。”开口第一句便令人动容。“真诚感谢十分信任并把角色交给我的导演和编剧。无论我提出什么建议,他们总是倾听,让我始终感到安心”,他没有忘记对成就李砚的导演与编剧的谢意。他还说:“一起演戏的演员们,以及在长达7个月的时间里不知疲倦奔跑的工作人员们,我非常感谢也非常喜爱大家”,留下这段时间的感怀。随后他向观众动情地表示:“感谢比我们更理解、更喜爱《九尾狐传》和每一个角色的观众们。仅用感谢二字无法表达全部,只能这样表达,感到抱歉又遗憾。只能真心地说一声谢谢。”

饰演怪谈节目PD南智雅,从飒爽形象到爱情、动作、邪魅演技,展现更宽广演技谱系的赵宝儿说:“真心感谢一直以来喜爱并收看《九尾狐传》的所有人。”她吐露收官前的不舍:“因为是长周期拍摄的剧,每一场戏都全神贯注、用心拍摄。正因如此感情更深,至今还没有要结束的真实感。这是对我人生非常有意义、会长久留在记忆中的美丽作品。”她还留下温暖的请托:“能与共同工作的演员、导演、编剧和工作人员们结下好缘分,我觉得是获得了珍贵的礼物。我会通过其他作品与大家相见,在那之前请多多喜爱《九尾狐传》的南智雅。”

金范以九尾狐与人类之间所生的半人半妖李狼一角,将陷入兄弟情结的辣味九尾狐与心中只有哥哥的小狐狸感觉都表现得淋漓尽致,实现了再发现。他表达收官前的心情:“结束7个月的拍摄,这样向大家做最后的问候。”他对角色倾注深情:“李狼这个朋友从第一次见到时就显得非常孤独,有很多想去呵护的部分。多亏不只是我,还有很多人喜爱他,才能温暖地送他离开。”随后他真诚致谢:“天气转冷,请注意身体健康,真心感谢喜爱《九尾狐传》的各位观众。”

制作团队表示:“正因为有演员们倾尽全力的精彩表演和所有辛劳工作人员的努力,与众不同的‘九尾狐’故事才能受到如此多关注。真的非常感谢”,并称“请大家饶有兴致地关注将在观众心中留下动人感动与深长余韵的《九尾狐传》结局”。

《九尾狐传》最终集第16集将于3日晚10点30分播出。

/李慧丽记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文