2020-12-03 | 김인엽 기자

削减朝鲜人权预算的政府,防疫合作预算增加370亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,政府在明年预算案的国会审议过程中削减了统一人权相关项目预算,却增加了南北统一后法律体系整备、南北会谈准备等方面的预算。有观点指出,在重视朝鲜人权的拜登美国政府上台、对朝政策氛围发生变化的情况下,韩国政府仍对朝鲜人权问题视而不见。

3日,Seoul Economic Daily对2日经全体会议通过的2021年度预算案进行分析后发现,朝鲜人权相关预算无一例外遭到削减。首先,国家人权委员会为改善朝鲜人权项目向国会申请2亿1700万韩元项目经费,其中5500万韩元被削减。人权委自2003年起持续调查朝鲜境内人权状况和海外脱北者人权实态,并审视相关政府人权政策,如今活动空间被收窄。此外,统一部提交的7亿8000万韩元规模的朝鲜人权记录中心运营费也被削减1400万韩元。

相反,属于统一事前准备工作的“统一准备法律整合实质化项目”规模原为7亿韩元,却增加了1435万韩元。该项目自2011年起由韩国法务部主管,以培养统一法制专家、深入研究朝鲜法令等方式推进统一准备具体化。

此外,统一部在国会审议过程中把20亿韩元规模的南北会谈本部运营预算增加了4亿韩元,目的是在会谈本部设立视频会议室。另外,将目前在仁川试点运营的“统一Plus中心”在湖南、江原等其他地方政府增设的项目,在国会审议过程中增加6亿韩元,所需经费达86亿韩元。同时,用于新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗分享等的保健医疗合作预算最终确定为955亿韩元,比去年增加370亿韩元。农畜产、林业、环境合作预算也比去年的3045亿韩元增加250亿韩元。统一部有关人士3日就前一天确定的预算案表示:“将以国会通过的预算为基础,为实现明年目标项目成果竭尽全力。”

另一方面,朝鲜人权专家也对韩国政府轻视朝鲜人权提出批评。美国朝鲜人权委员会事务总长格雷格·斯卡拉丘2日在自由亚洲电台(RFA)批评称:“韩国执政党议员对朝鲜人权问题和人权相关团体不仅漠不关心,还在压制并公开攻击他们。”/记者 金仁烨 inside@sedaily.com

阅读韩文原文