2020-12-03 | 안현덕 기자

羁押还是驳回……指向上层的“核电调查”4日面临岔路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方针对月城1号机核电站经济性评估造假嫌疑等首次尝试拘留调查,站在了决定侦查成败的第一道关口前。韩国产业通商资源部 由于对在职公务员申请拘留令是查办上层的第一个环节,若法院签发拘留令,今后侦查也可能获得动力。反之,若法院驳回拘留令,侦查将至少暂时受阻而不得不放缓。可以说,检方的核电侦查是顺风顺水还是举步维艰,取决于法院是否签发拘留令。

据法律界3日消息,大田地方法院将于4日下午对产业部在职公务员A某等3人举行拘留前被嫌疑人审问(拘留令实质审查)。大田地方检察厅刑事第五部(部长检察官李相贤)于2日获得检察总长尹锡悦批准,突然对上述人员申请了拘留令。嫌疑为在韩国监查院 要求提交资料前不久的去年11月左右,指示删除月城1号机相关资料,或对此默认、协助等。巧合的是,主导指挥此次侦查的尹总长与月城1号机核电站经济性评估疑案的走向将在同一天决定。

这是检方首次对相关人员展开拘留调查。检方于上月5日向产业部、韩国水力原子力公司与韩国燃气公社总部等派出调查官,实施大规模搜查扣押。此后检方传唤调查了涉“资料删除疑云”的产业部相关人士,但对拘留调查持谨慎立场。侦查组曾依据《监查院法》第51条“妨碍监查者可处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金”,表示有必要事先拘留调查,但尹总长指示进行补充调查,理由是仅以妨碍监查嫌疑申请拘留令并不妥当。不过在尹总长复职后不久,检方即申请拘留令,气氛出现变化。

法律界一位相关人士解释称:“首次申请拘留令是决定侦查成败的第一颗扣子”,“检方近一个月来在扣押物分析、传唤调查等方面下功夫,也是因为今后侦查方向可能随拘留令获批或被驳回而改变。”若法院签发拘留令,检方可将侦查范围从资料删除扩大至核电经济性评估造假等是否出自上层指示,从而更进一步查明经济性评估过程中是否有青瓦台或产业部等最高层的意志介入。相反,若法院驳回,则有分析认为检方侦查可能从一开始就遭遇难关。 /安贤德记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文