2020-12-03 | 안정은 기자

[SE★现场]《郊游》孙淑“能温暖交流的作品,请与家人一同观看”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是一部温暖、美丽又令人心酸的作品。”

比起荧屏更熟悉话剧舞台的演技匠人、演员孙淑将通过《外出》带来揪心的余韵。孙淑在讲述初次接触《外出》的感受时,表达了对作品的期待。

3日下午,KBS电视剧特辑2020《外出》制作发布会以在线直播方式举行。柳官模导演与演员孙淑、郑雄仁出席,分享了关于作品的故事。

《外出》是一部描绘做生意高手老奶奶与憨厚水果摊大叔之间友情的电视剧。通过两人特别的外出,回望做人、做父母、做子女意味着什么。

孙淑在剧中饰演年轻时拼命打拼、登上做生意高手之位的固执老奶奶“金英兰”,与小区水果卡车车主“方顺哲(郑雄仁饰)”展现跨越世代的友情。

她说:“一个女人拼命挣钱、努力做买卖养活子女,一生都想多给子女一分钱,结果被诊断出痴呆。人生是什么,剩下的人生要怎么过,她开始思考这些。”“之后遇到方顺哲,拥有了新的时光,这是一部温暖、美丽又令人心酸的作品。”她这样说明通过作品得到的第一感受。

孙淑接着说:“拿到剧本后觉得非常温暖,心里很平静。其实我演过很多痴呆老奶奶的角色,年纪大了就一直只接到这样的角色。”“这部作品与方顺哲的友情很好,单元剧这一点也很有魅力。我一直隐约想着要是能演一次单元剧就好了,正好遇上了,就愉快地开始了。”她这样补充了出演的缘由。

该剧与“外出”的内容相称,在全国各地进行了拍摄。对此孙淑表示:“因为是外出,所以去了宁越、礼山、槐山、康津等很多地方。工作人员也像家人一样紧紧团结在一起,与其说辛苦,更觉得有趣。”“没有一个人红脸或发脾气,像家人一样愉快地拍摄,至今还留在记忆里。”她这样讲述了拍摄的小故事。

孙淑对同行“外出”的演员郑雄仁不吝赞美。她说:“我认为他是一位拥有非常出色面孔的演员。既能演最好的反派,又能演善良、憨厚、纯粹的角色,这并不容易。”“我平时就喜欢郑雄仁先生。他非常热爱表演,虽然此前不太了解这个人,但这次见面一起拍摄,感觉非常好。”

另外,关于能够持续活动的动力,她表示:“除了演戏我没有别的本事。就这么做着,岁月流逝就成了50年,随着年纪增长,演戏也越来越有趣。”“年纪大了,对角色、片酬、与对手的竞争都没有了贪念。所以现在演得非常平静、幸福。哪怕是小角色,给我我也会演。”她依然表现出对表演的热情。

《外出》讲述的是关于作品、做人、做父母、做子女的故事。孙淑推荐《外出》说:“有些电视剧全家坐在一起看会很尴尬,而这部全家人坐在一起看,在新冠时期能感受到非常温暖的共鸣。希望家人一起观看。”

另外,KBS电视剧特辑2020《外出》于3日晚10点40分播出。

/安静恩记者 seyoung@sedaily.com

阅读韩文原文