2020-12-03 | 이혜인 인턴기자

支持层骤降令执政党震惊…分析与对策意见分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党3日在民调显示该党支持率骤降至文在寅政府成立以来最低水平的20%区间后,难掩惊慌。尤其有声音担忧,检察改革会否在“秋美爱—尹锡悦冲突”的旋涡中失去正当性。

院内代表金太年当天在国会回答记者有关支持率下滑的提问时表示:“我从政都多少年了,这点事算什么”,“要努力、要做好”。对于支持率下滑的原因,他回答“不太清楚”。被问及是否认为是“秋美爱—尹锡悦”冲突所致时,他说“冬天的阳光不错”,回避了直接回答。领导层的一位议员分析称:“情况艰难。归根结底是因为秋长官与尹总长的冲突”,“只能让惩戒委员会等程序照旧进行,党内似乎无能为力”。另一位相关人士判断称:“围绕检察改革的长官举动被看作个人冲突”,“似乎反映了希望这场乏味攻防尽快结束的心理”。

议员李光在在CBS广播中表示:“老百姓生计艰难,却这样折腾了好几个月,太让人心痛”,“希望尽快任命公调处处长,现在该进入经济的季节了”。党内有意见认为,由于个人争斗格局持续凸显、舆论不断恶化,应把焦点从要求尹总长退位的攻势转向能够凸显检察改革正当性的制度改善。民主研究院院长、议员洪翼杓在KBS广播中表示:“不能把这一事件导向私人、个人冲突”,“公调处法、国情院法、警察法等与国家权力相关的重大法律,将成为民主统治划时代的历史性转折”。

也出现了“不要左顾右盼,推进改革”的强硬论。议员郑清来在社交网络服务(SNS)上写道:“这次下滑是国民、尤其是支持层给的鞭子”,“只要结成阵形渡过检察改革之河,支持率自会恢复”。

另一方面,对于检察机关就涉及月城核电站的公务员申请逮捕令等步调一致的举动,也出现了不满。发言人许荣表示:“对失去政治中立的检察组织的莽撞行为深表遗憾”,并呼吁“尹总长不要为了政治野心滥用检察权”。最高委员金钟民在TBS广播中锋利批评称:“以敌视文在寅政府的检察机关,绝对走不远。”议员金容民在SNS上写道:“应考虑就尹总长岳母案设立特检。公调处有可能没有侦查权。” /实习记者李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文