2020-12-03 | 양준호 기자

20年资历训练专家“青少年期大肌肉训练或有害…推荐跳跃与敏捷性训练”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过专业训练进行身体管理,对业余选手而言比职业选手更为必要。”

这是曾担任世界棒球经典赛(WBC)和亚运会棒球代表队训练教练的吴世勋(48岁)通过20年经验形成的观点。

户外运动赛季结束后的冬季是康复与训练的季节。吴某曾在KBO现代独角兽队担任训练师8年,在LG双子队担任首席训练师11年,如今他在首尔江南开设名为“R&Fit”的健康运动中心,为职业和业余选手以及普通人调理身体,提供定制化运动方法。

吴代表表示:“可供奔跑玩耍的空间越来越少,感觉如今孩子们的身体能力整体呈下行平均化”,“即便准备成为职业选手,在初中阶段之前也更宜进行跳跃或快速移动的敏捷性训练等依靠自身身体的动作,而非借助器械的负重运动。”他解释说:“健身房里的大肌群训练成年后再做也不算晚。必须充分进行腰部、肩部、骨盆等能稳定关节的部位训练,才能减少伤病”,“所谓‘如今的孩子个头大但没力气’,其实也与关节稳定性训练不足有关,而非大肌群训练。”

这并不只适用于有潜力的选手。吴代表强调:“棒球也好高尔夫也好,都是只用单侧方向的运动,身体的不均衡无法避免。重要的是努力不让这种不均衡进一步扩大”,“就像职业选手赛季结束后休息近两个月再‘重启’一样,普通人若想长期享受喜爱的运动,也需要这样的管理。”

曾在2013年WBC和2006年、2014年亚运会与棒球代表队同行的吴代表,将训练师这一职业定义为“不是把选手从场上带下来的人,而是帮助选手在场上待得更久的人”。“当打者被球击中感到疼痛时,跑上前去并向替补席发出‘这名选手不能上场’信号的人正是训练师。眼下看来像是把选手换下场的人,实际上这是为了把重返赛场所需时间从两三天缩短为一天而采取的措施。希望大家能认识到,训练师的存在,就是为了让选手哪怕多一天站在场上。” /文·摄影=梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文