2020-12-03 | 이혜인 인턴기자

韩贞爱“三季度增长率OECD第一…经济基础体力稳健”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党政策委议长韩politician——正确译法:共同民主党政策委议长韩贞爱就今年三季度实际国内生产总值(GDP)增长率分析称:"我国经济的基础体力保持稳健。"

韩议长3日上午在国会举行的政策协调会议上通过开场发言表示:"我国经济三季度GDP增长率为2.1%,是11年来最高值。"他说:"OECD(经济合作与发展组织)也提到,增长率韩国排第一,在G20中除中国外韩国第一。"并预测:"预计明年GDP能恢复到新冠肺炎(新型冠状病毒感染症)危机之前水平的国家,包括我国在内只有5个。预测2022年韩国经济将增长3.4%。"

他接着说明:"OECD 37个国家中,仍有17个国家预计在2022年之后也无法恢复到新冠之前2019年的水平。""外部就是这样判断我国经济、我们的基础体力要强得多。"

另一方面,韩议长当天说明了因高考而加强的防疫措施,并叮嘱考生配合防止新冠疫情扩散。他表示:"高考结束后也不能尽情外出走动,很抱歉,但请务必小心再小心。"并预计:"参加高考的49万名学生若为大学入学考核奔赴全国各地大学,或为与忍耐许久的朋友见面而走上繁华街区,已经开始的第三波新冠危机很可能进一步扩散。"此外他补充说:"为大学入学考核的出行不可避免,但其他出行请自我克制。" /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文