2020-12-03 | 이혜진 기자

“运作之力”……养老储蓄投资者半数年收益超4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,在养老储蓄、退休养老金等账户中积极配置基金等业绩分红型产品的投资者,长期收益率明显更佳。

3日,未来资产大宇配合退休养老金制度引入15周年,发布了对养老储蓄基金、退休养老金(IRP·DC)等个人型养老金32.4万名参加者10年长期收益率的分析结果。

据此,年均收益率达到4%以上的参加者比重中,养老储蓄最高,为48.3%(7.2万人)。其次,个人型退休养老金(IRP)参加者中42.8%(约2万人)取得了4%以上收益,而确定缴费型(DC)退休养老金参加者中仅24.7%(约2.2万件)取得年4%以上收益。

养老储蓄收益率高于退休养老金DC和IRP的原因可以解释为,养老储蓄以基金(含ETF)为中心的业绩分红型产品运作,而DC和IRP中本息保障型产品(ELB、银行存款等)比重较高,在绝对收益率方面运作成果相对较低。

未来资产大宇相关人士解释:“DC账户中,最初下达运作指示的产品往往一直维持到退休时点,或主要投向本息保障型产品”,“相反,养老储蓄大多为自愿加入,参加者自行管理或通过所加入金融公司职员获得适当管理,因此年均收益率4%以上账户的比重出现差异。”

根据2019年韩国金融监督院发布的资料,大韩民国退休养老金全体参加者中90.1%从未变更过最初的运作指示。由于对养老资产管理关注不足、对市况或产品信息缺乏等多种原因,账户处于放任状态。

此外,养老金账户加入期间越长,收益率越好。DC与IRP的10年收益率分别为年3.23%、年3.1%,高于5年收益率年2.24%、年1.93%,期限越长收益率越高。

同时,比较在养老资产管理中通过职员获得咨询的账户与客户自行管理的账户的运作成果,结果显示有管理职员的情况收益率更高。在与未来资产大宇交易5年以上且累积1000万韩元以上、处于盈利区间的账户中,有管理者的账户有38.1%实现年均收益率4%以上,而客户自行运作的账户该比重仅为29.7%。分别比较养老储蓄、退休养老金DC、IRP,有管理者的账户年均收益率4%以上的比重均高于客户自行运作的账户。

未来资产大宇养老解决方案本部本部长金基永表示:“养老金收益率是决定客户晚年生活的核心要素,参加者也需要考虑各自的投资倾向,从长期视角运作资产,通过利用业绩分红型产品进行全球分散投资可以改善养老金收益率”,“如果自行运作有困难,寻求专家帮助也是个好方法。”

另一方面,未来资产大宇养老资产余额目前(截至11月26日)为16万亿韩元,其中个人型养老金为10.6万亿韩元,保持业界第一。此外,截至2020年三季度末的1年信息披露收益率为DC年4.80%、IRP年4.04%,在全部43家经营机构中排名第一。在银行、保险、证券中,DC与IRP收益率均超过4%的经营机构仅有未来资产大宇一家。

/李慧珍记者 hasim@sedaily.com

阅读韩文原文