2020-12-03 | 송주희 기자

要破除不卫生、滥用抗生素的“食品垄断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,麦当劳、汉堡王和温迪斯占据了包括汉堡在内的快餐销售额的73%。作为单一买家采购牛肉最多的麦当劳,年采购量高达45.4万吨,约合13亿美元。快餐连锁企业的这种市场支配力导致了美国牛肉产业的垂直整合。即泰森食品在工厂化育肥场养牛,在自有屠宰场屠宰、分割后供应给麦当劳。垂直整合既是生产企业为实现利润最大化的战略,也是顺应快餐企业要求的结果。其结果是,截至2010年,嘉吉、泰森食品、JBS和国民牛肉生产了美国肉牛的80%。新书《Foodopoly》按各类食品产业审视这种“食物垄断”的过程,揭示粮食生产体系的结构与问题。

Foodopoly是Food与Monopoly的合成词,意为“食物垄断”。这是作者为表现食物的生产—加工—流通由一家公司完成的状况而提出的概念。食物垄断在整个食品产业中推进。作为以大企业为中心的食物体系之替代方案而兴起的有机食品,不久也沦为大企业的“缝隙市场”,被巨额资本吞并,这就是现实。政治权力为破坏产业生态的食物垄断让路,甚至为其插上翅膀。美国历届政府以国际贸易和商业效率为名,将放宽食品检查体系、简化认证程序等食物垄断企业的要求反映到政策之中。

或许有人认为“这只是产业的问题,与消费者的餐桌无关”。但真的如此吗?多亏(?)检查的放宽与简化,在不卫生环境中屠宰、满是抗生素的肉类,究竟会进到谁的肚子里?

作者表示,仅靠做好生产者和消费者的运动无法瓦解食物垄断。他强调,要对抗农业产业—金融—政治权力的同盟体食物垄断,不能停留于简单的口号,而需要组织和动员民众的“政治性路径”。其主张是,消费食品的我们所有人都应积极参与强化反垄断法执行、修订农业法、加强对转基因动植物监管等运动。“政治地吃、政治地行动”的主张最终与“社会变革始于将个人政治化”的论述相连。

作者在书中以实名一一提及声名狼藉的全球食品企业及其高管,以及与此牵连的律所和咨询公司。理由是“只谈恶的结构、不追问恶行主体的运动,连结构也无法改善”。定价2.5万韩元。 /宋珠熙记者 ssong@sedaily.com

阅读韩文原文