在针对检察总长尹锡悦的检察官惩戒审议委员会召开前一天,韩国法务部长官秋美爱上传了已故总统卢武铉的遗像照片,并表示"将毫不动摇地前进"。
韩国法务部长官秋美爱3日上午8时整在自己的Facebook上发文如此表示。这是秋长官自上月27日发文回应一线检察官声明后,6天来首次发声。
秋长官在文中指出,"检察独立性的核心,是为了让有权势者即便不当地使用权力,也无法躲在金钱、组织或政治的保护伞背后","检方无法区分检察权独立与检察权滥用,一边高喊守护检察权独立,一边成了检察权滥用的象征"。
她还说,"如今已成为谁都动不了的可怕集团","前总统、前总理、前长官都沦为残酷侦查闹剧的牺牲品"。
秋长官表示,"在这百尺竿头,我感到令人发抖的恐惧和惊惧","但如果不能革除这一切,检察改革将成为空话。因此我不能放下自己的职责"。
她接着说,"现在要把大韩民国检方还原为守护人权的检方","还原为无差别地施行公正法治的检方"。
最后她表示,"将毫不动摇地前进,将毫无畏惧地前行","这是我在东海洛山寺向已故总统卢武铉灵前献上的迫切祈祷与心意"。
韩国法务部将于4日召开针对尹总长的惩戒委员会。不过尹总长方面当天将提交申请书,要求将惩戒委日期变更为8日。
以下是秋长官Facebook全文。/赵权亨记者 buzz@sedaily.com
━ 秋美爱长官Facebook全文 检察独立性的核心,是为了让有权势者即便不当地使用权力,也无法躲在金钱、组织或政治的保护伞背后。
然而检方无法区分检察权独立与检察权滥用,一边高喊守护检察权独立,一边成了检察权滥用的象征。
本应侦查侵害人权行为的检方反而实施侵害人权,侦查不以真相和事实为依据而是拼凑,为了把在法庭上不必担心被推翻的故事构筑成仿佛真相的样子,不择手段地进行残酷侦查;事先定好侦查方向和目标,把侦查过程透露给媒体,营造有利的侦查氛围,造成任何人都无法对侦查提出异议的气氛,也不控制媒体的暴走;嫌疑人在站上法庭之前就被预判有罪、被搞得体无完肤,长期恣意上演令人窒息的侦查闹剧。
即便恣意进行那样残酷的目标性侦查,却被捧为根除腐败、根除巨恶的象征,在检察组织内一路升迁扬名,走出检察组织后又享受收取巨额委托费却不提交委任状进行辩护的特惠,积累巨大财富等,前任与现职互相照顾、前辈与后辈互相通融,形成特殊的卡特尔,自行构筑起巨大的山城。
于是如今已成为谁都动不了的可怕集团。
前总统、前总理、前长官都沦为残酷侦查闹剧的牺牲品。
如此无所不能的大韩民国检方,对有权势者却以一碗牛尾汤就轻易赠予不起诉处分,为了护住亲信而不当利用职位,对强大的经济权力和媒体权力当面施以无限宽容。
这是把侦查与起诉的标准像橡皮筋一样随意、恣意使用,拒绝任何民主控制的检方。打着侦查"活着的权力"的旗号,却在政治上选定侦查目标、操弄舆论,已被称为"检察党"、已然政治势力化的检方,甚至正在使民主控制制度失效。
在这百尺竿头,我感到令人发抖的恐惧和惊惧。但如果不能革除这一切,检察改革将成为空话。因此我不能放下自己的职责。
现在要把大韩民国检方
还原为守护人权的检方。要把一直只护着自家人、只对与自己利益一致的一方偏袒有利地行使的检察权,还原为无差别地施行公正法治的检方。
将毫不动摇地前进。将毫无畏惧地前行。
这是我在东海洛山寺向已故总统卢武铉灵前献上的迫切祈祷与心意。






