美国纽约将饱含爱与和平意象的“我爱纽约”(I♥NY)信息和自由女神像等应用于商品,使其成为顶级纪念品;法国巴黎则开发利用埃菲尔铁塔的纪念品,作为代表性旅游商品销售。如今釜山市也正式启动开发、制作承载珍贵文化遗产的“釜山周边商品”(文化商品)事业。
釜山市3日表示,为有效宣传本地文化遗产,将全面推进“基于文化遗产的文化商品设计开发及制作事业”。该事业是在新冠疫情长期化背景下,摆脱以往以庆典为中心、以现金支援为主的文化遗产政策,转向改善文化遗产相关人士收入等的生产型文化遗产福利措施。虽然旅游纪念品等支出额逐年增加,但釜山缺乏体现文化遗产独特性与象征性的核心内容纪念品,因此推动该事业。
考虑到民间因非物质文化遗产等著作权问题难以开发相关文化商品,本次事业采取由釜山市直接开发设计并应用于商品、再将所开发文化商品推广至公共机构和民间市场的自上而下(TOP-DOWN)方式推进。此外,釜山市还将同时推进文化遗产纪念品竞赛及宣传、展厅建设等培育文化遗产领域新产业的特色事业。
釜山市作为文化商品开发的引水事业,自今年上半年起启动了以5名非物质文化遗产传承人(铸钟匠、陶瓷匠、佛画匠、花鞋匠、船画匠)的作品为灵感开发5种设计的事业,此次以将各传承人作品关键词形象化的象征性、反映文化商品偏好的审美性、可应用于多种文化商品的灵活性为概念完成开发。
釜山市将利用所开发的设计,制作雨伞、丝巾、随行杯等日常生活中便于使用的实用型文化商品,随后向公共机构相关部门宣传,并通过入驻冬柏商会等釜山市主要纪念品店以及利用众筹平台等方式推进产品生产与销售。
釜山市相关人士表示:“本次事业改变了以往以现金支援为主的文化遗产政策范式,对培育文化遗产新产业、增加文化遗产相关人士收入具有重大意义”,“今后不仅是非物质文化遗产,还将持续开发东莱鹤舞、临时首都政府大楼等釜山代表性有形、无形文化遗产的设计”。
釜山市已制定“基于釜山文化遗产的文化商品开发及振兴五年计划”,将分阶段推进3个领域11项具体课题。明年将着手开发纸艺匠等5项非物质文化遗产以及临时首都政府大楼等有形文化遗产的设计。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com






